Kalmomi
Serbian – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
SR Serbian
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

окренути се
Он се окренуо да нас погледа.
okrenuti se
On se okrenuo da nas pogleda.
juya ƙasa
Ya juya ƙasa domin yana kallo mu.

отворити
Фестивал је отворен са ватрометом.
otvoriti
Festival je otvoren sa vatrometom.
buɗe
An buɗe bikin da wata ƙyale.

добити
Наш тим je победио!
dobiti
Naš tim je pobedio!
nasara
Ƙungiyarmu ta nasara!

стварати
Желели су да направе смешну слику.
stvarati
Želeli su da naprave smešnu sliku.
haɗa
Suka so su haɗa hoton da dariya.

недостајати
Много ћеш ми недостајати!
nedostajati
Mnogo ćeš mi nedostajati!
manta
Zan manta da kai sosai!

изнајмити
Он је изнајмио ауто.
iznajmiti
On je iznajmio auto.
kiraye
Ya kiraye mota.

прошетати
Група je прошла преко моста.
prošetati
Grupa je prošla preko mosta.
tafi
Ƙungiyar ta tafi waje a kan titi.

објаснити
Деда објашњава свету свом унуку.
objasniti
Deda objašnjava svetu svom unuku.
bayan
Ƙawo yana bayanin duniya ga ɗan‘uwansa.

сортирати
Он воли да сортира своје марке.
sortirati
On voli da sortira svoje marke.
raba
Yana son ya raba tarihin.

лежати иза
Време њене младости далеко лежи иза.
ležati iza
Vreme njene mladosti daleko leži iza.
kwance baya
Lokacin matarsa ta yara ya kwance yawa baya.

стигнути
Он је стигао у последњем тренутку.
stignuti
On je stigao u poslednjem trenutku.
zo
Ya zo kacal.
