Kalmomi
Serbian – Motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
SR Serbian
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

сељити се
Мој сестрић се сели.
seljiti se
Moj sestrić se seli.
tafi
‘Dan uwata yana tafi.

искључити
Група га искључује.
isključiti
Grupa ga isključuje.
bar
Ƙungiyar ta bar shi.

опростити се
Жена се опрашта.
oprostiti se
Žena se oprašta.
fadi lafiya
Mata tana fadin lafiya.

трчати
Атлета трчи.
trčati
Atleta trči.
gudu
Mai ta‘aziya yana gudu.

потписати
Молим вас, потпишите овде!
potpisati
Molim vas, potpišite ovde!
rubuta
Da fatan ka rubuta nan!

звати
Дечко зове колико год може гласно.
zvati
Dečko zove koliko god može glasno.
kira
Dan yaro yana kira cikin murya mai ƙarfi.

отворити
Фестивал је отворен са ватрометом.
otvoriti
Festival je otvoren sa vatrometom.
buɗe
An buɗe bikin da wata ƙyale.

мрзети
Два дечка се мрзе.
mrzeti
Dva dečka se mrze.
ki
Ɗan‘adamu biyu sun ki juna.

прићи
Она прилази степеницама.
prići
Ona prilazi stepenicama.
zo
Ta zo bisa dangi.

полетети
Авион је управо полетео.
poleteti
Avion je upravo poleteo.
tashi
Jirgin sama ya tashi nan da nan.

разговарати
Неко би требао да разговара са њим; врло је сам.
razgovarati
Neko bi trebao da razgovara sa njim; vrlo je sam.
magana
Wani ya kamata ya magana da shi; ya kasance tare da damuwa.
