Kalmomi

свестен

Детето е свестно за препирката на неговите родители.

svesten

Deteto e svestno za prepirkata na negovite roditeli.

san

Yaron yana san da faɗar iyayensa.

проштава

Јас му ги проштавам долговите.

proštava

Jas mu gi proštavam dolgovite.

yafe

Na yafe masa bayansa.

прифаќа

Кредитните картички се прифатени тука.

prifaḱa

Kreditnite kartički se prifateni tuka.

yarda

Ana yarda da katotin kuɗi a nan.

пише на

Тој ми напиша минатата недела.

piše na

Toj mi napiša minatata nedela.

rubuta wa

Ya rubuta min makon da ya wuce.

се согласија

Тие се согласија да направат договорот.

se soglasija

Tie se soglasija da napravat dogovorot.

yarda

Sun yarda su yi amfani.

танцува

Тие танцуваат танго со љубов.

tancuva

Tie tancuvaat tango so ljubov.

ƙariya

Suka ke ƙariya tango da soyayya.

шуштра

Листовите шуштраат под моите нозе.

šuštra

Listovite šuštraat pod moite noze.

hawaye

Ganyaye su hawaye karkashin takalma na.

влегува

Бродот влегува во пристаништето.

vleguva

Brodot vleguva vo pristaništeto.

shiga

Jirgin ruwa yana shigowa cikin marina.

сака

Таа многу го сака својот мачор.

saka

Taa mnogu go saka svojot mačor.

so

Ta na so macen ta sosai.

располага со

Децата имаат само джепни пари на располагање.

raspolaga so

Decata imaat samo džepni pari na raspolaganje.

samu

Yara suna samun kudin allo ne kawai.

пие

Кравите пијат вода од реката.

pie

Kravite pijat voda od rekata.

sha

Saniyoyin suka sha ruwa daga cikin kogi.

праќа

Тој праќа писмо.

praḱa

Toj praḱa pismo.

aika

Ya aika wasiƙa.