Kalmomi

გადააგდე

ხარმა გადააგდო კაცი.

gadaagde

kharma gadaagdo k’atsi.

zubar daga

Bull ya zubar mutumin daga kansa.

ჭამა

ქათმები ჭამენ მარცვლებს.

ch’ama

katmebi ch’amen martsvlebs.

ci

Kaza suna cin tattabaru.

მოხდეს

რაღაც ცუდი მოხდა.

mokhdes

raghats tsudi mokhda.

faru

Abin da ba ya dadi ya faru.

გაუქმება

ფრენა გაუქმებულია.

gaukmeba

prena gaukmebulia.

fasa

An fasa tafiyar jirgin sama.

წარმოება

რობოტებით უფრო იაფად შეიძლება აწარმოო.

ts’armoeba

robot’ebit upro iapad sheidzleba ats’armoo.

haɗa

Zai iya haɗa da kyau da robot.

უკან დაბრუნება

ის მარტო ვერ დაბრუნდება.

uk’an dabruneba

is mart’o ver dabrundeba.

komo

Ba zai iya komo ba da kansa.

იყოს გარდაუვალი

კატასტროფა გარდაუვალია.

iq’os gardauvali

k’at’ast’ropa gardauvalia.

kusa

Wani mummunan abu yana kusa.

მომზადება

ტორტს ამზადებს.

momzadeba

t’ort’s amzadebs.

shirya

Ta ke shirya keke.

მოტყუება

მან ყველას მოატყუა.

mot’q’ueba

man q’velas moat’q’ua.

gaya ɗari wa

Ya gaya ɗari ga duk wani.

სამუშაო

ის კაცზე უკეთ მუშაობს.

samushao

is k’atsze uk’et mushaobs.

aiki

Ta aiki fi mai kyau da namiji.

გამეორება

ჩემს თუთიყუშს შეუძლია გაიმეოროს ჩემი სახელი.

gameoreba

chems tutiq’ushs sheudzlia gaimeoros chemi sakheli.

sake fada

Bakin makugin na iya sake fadan sunana.

უარი

ბავშვი უარს ამბობს მის საკვებზე.

uari

bavshvi uars ambobs mis sak’vebze.

ki

Yaron ya ki abinci.