Kalmomi
Koyi Siffofin – Norwegian

lett
den lette fjæren
muryar
wuyar murya

halt
en halt mann
makiyaya
mutumin makiyaya

saltet
saltede peanøtter
jarida
gwargwado mai jarida

merkelig
det merkelige bildet
mai mamaki
hoto mai mamaki

morsom
den morsomme utkledningen
dariya
kayan dariya

leken
den lekende læringen
mai wasa
koyaushe mai wasa

bitter
bitre grapefrukt
chaskele
limon mai chaskele

synlig
det synlige fjellet
ake gani
dutse ake gani

fantastisk
et fantastisk opphold
mai ban mamaki
kwana mai ban mamaki

full
en full handlekurv
cikakken
kusufi mai cikakken

urettferdig
den urettferdige arbeidsfordelingen
ba daidai ba
aikin ba daidai ba
