શબ્દભંડોળ

எப்போதும்

கால்கள் உடைந்து படுக்க எப்போதும் செல்ல வேண்டாம்!

Eppōtum

kālkaḷ uṭaintu paṭukka eppōtum cella vēṇṭām!

---

ક્યારેય

ક્યારેય જૂતા પહેરીને બેડમાં જવું નહીં!

அதிகமாக

டோர்னோக்கள் அதிகமாக காணப்படவில்லை.

Atikamāka

ṭōrṉōkkaḷ atikamāka kāṇappaṭavillai.

---

ઘણીવાર

ટોર્નેડોઝ ઘણીવાર જોવા મળતા નથી.

எப்போதும்

இங்கு எப்போதும் ஒரு ஏரி இருந்துவிட்டது.

Eppōtum

iṅku eppōtum oru ēri iruntuviṭṭatu.

---

હંમેશા

અહીં હંમેશા એક તળાવ હતું.

எங்கு

நீ எங்கு?

Eṅku

nī eṅku?

---

ક્યાં

તમે ક્યાં છો?

குறிப்பிடா

நான் குறிப்பிடா அதிகம் வேண்டும்.

Kuṟippiṭā

nāṉ kuṟippiṭā atikam vēṇṭum.

---

થોડું

હું થોડું વધુ ઇચ્છું છું.

எங்கு

பயணம் எங்கு செல்லுகிறது?

Eṅku

payaṇam eṅku cellukiṟatu?

---

ક્યાંએ

પ્રવાસ ક્યાં જવું છે?

உள்ளே

அவன் உள்ளே போகிறான் அல்லது வெளியே செல்லுகிறான்?

Uḷḷē

avaṉ uḷḷē pōkiṟāṉ allatu veḷiyē cellukiṟāṉ?

---

અંદર

તે અંદર જવું છે કે બહાર?

மிகவும்

குழந்தை மிகவும் பசிக்கின்றது.

Mikavum

kuḻantai mikavum pacikkiṉṟatu.

---

અત્યંત

બાળક અત્યંત ભુખ્યો છે.

ஒவ்வொரு நாளும்

தாய் ஒவ்வொரு நாளும் வேலை செய்ய வேண்டும்.

Ovvoru nāḷum

tāy ovvoru nāḷum vēlai ceyya vēṇṭum.

---

આ દિવસભર

માતાએ આ દિવસભર કામ કરવું પડે છે.

ராத்திரியில்

ராத்திரியில் நிலா பிரகாசம் செய்கின்றது.

Rāttiriyil

rāttiriyil nilā pirakācam ceykiṉṟatu.

---

રાત્રે

ચંદ્રમા રાત્રે ચમકે છે.

அதிகமாக

எனக்கு வேலை அதிகமாக வருகின்றது.

Atikamāka

eṉakku vēlai atikamāka varukiṉṟatu.

---

વધુ

કામ મારા માટે વધુ થવું લાગી રહ્યું છે.

அதிகமாக

நான் அதிகமாக வாசிக்கின்றேன்.

Atikamāka

nāṉ atikamāka vācikkiṉṟēṉ.

---

વધુ

હું વધુ વાંચું છું.