Vocabulaire
Apprendre les verbes – Marathi
सांगणे
आजोबांनी त्यांच्या नात्यांना जगाची समजून सांगली.
Sāṅgaṇē
ājōbānnī tyān̄cyā nātyānnā jagācī samajūna sāṅgalī.
expliquer
Grand-père explique le monde à son petit-fils.
दिवाळी जाणे
व्यापार लवकरच दिवाळी जाणार असेल.
Divāḷī jāṇē
vyāpāra lavakaraca divāḷī jāṇāra asēla.
faire faillite
L’entreprise fera probablement faillite bientôt.
ऐकणे
तो तिच्याकडून ऐकतोय.
Aikaṇē
tō ticyākaḍūna aikatōya.
écouter
Il l’écoute.
भाड्याने घेणे
त्याने कार भाड्याने घेतली.
Bhāḍyānē ghēṇē
tyānē kāra bhāḍyānē ghētalī.
louer
Il a loué une voiture.
परत कॉल करणे
कृपया मला उद्या परत कॉल करा.
Parata kŏla karaṇē
kr̥payā malā udyā parata kŏla karā.
rappeler
Veuillez me rappeler demain.
व्यापार करणे
लोक वापरलेल्या फर्निचरमध्ये व्यापार करतात.
Vyāpāra karaṇē
lōka vāparalēlyā pharnicaramadhyē vyāpāra karatāta.
échanger
Les gens échangent des meubles d’occasion.
आलिंगन करणे
त्याने त्याच्या जुन्या वडिलांना आलिंगन केला.
Āliṅgana karaṇē
tyānē tyācyā jun‘yā vaḍilānnā āliṅgana kēlā.
étreindre
Il étreint son vieux père.
पार प्रेमणे पार जाणे
पाणी खूप उंच आलेला होता; ट्रक पार प्रेमणे जाऊ शकला नाही.
Pāra prēmaṇē pāra jāṇē
pāṇī khūpa un̄ca ālēlā hōtā; ṭraka pāra prēmaṇē jā‘ū śakalā nāhī.
passer
L’eau était trop haute; le camion n’a pas pu passer.
उडत फिरणे
मुलगा खुशीने उडत फिरतोय.
Uḍata phiraṇē
mulagā khuśīnē uḍata phiratōya.
sautiller
L’enfant sautille joyeusement.
आभार म्हणणे
त्याने तिला फूलांच्या माध्यमातून आभार म्हटला.
Ābhāra mhaṇaṇē
tyānē tilā phūlān̄cyā mādhyamātūna ābhāra mhaṭalā.
remercier
Il l’a remerciée avec des fleurs.
मारणे
सायकलीस्तरी मारला गेला.
Māraṇē
sāyakalīstarī māralā gēlā.
heurter
Le cycliste a été heurté.