Vocabulaire

կապար

Նրան հաճույք է պատճառում թիմ ղեկավարելը:

kapar

Nran hachuyk’ e patcharrum t’im ghekavarely:

diriger

Il aime diriger une équipe.

ստեղծել

Նրանք ցանկանում էին զվարճալի լուսանկար ստեղծել։

steghtsel

Nrank’ ts’ankanum ein zvarchali lusankar steghtsel.

créer

Ils voulaient créer une photo amusante.

սովորեցնել

Նա աշխարհագրություն է դասավանդում։

zbosnel

Nrank’ zbosnum yen Surb Tsnndyan shukayum:

enseigner

Il enseigne la géographie.

նախընտրում են

Շատ երեխաներ նախընտրում են քաղցրավենիք առողջ բաներից:

nakhyntrum yen

Shat yerekhaner nakhyntrum yen k’aghts’ravenik’ arroghj banerits’:

préférer

Beaucoup d’enfants préfèrent les bonbons aux choses saines.

հետ վերցնել

Մենք տարանք տոնածառի հետ միասին:

het verts’nel

Menk’ tarank’ tonatsarri het miasin:

emporter

Nous avons emporté un sapin de Noël.

դուրս գալ

Նա դուրս է գալիս մեքենայից:

durs gal

Na durs e galis mek’enayits’:

sortir

Elle sort de la voiture.

աշխատանքի

Նա ավելի լավ է աշխատում, քան տղամարդը:

ashkhatank’i

Na aveli lav e ashkhatum, k’an tghamardy:

travailler

Elle travaille mieux qu’un homme.

խթանել

Մենք պետք է խթանենք ավտոմեքենաների երթեւեկության այլընտրանքները:

kht’anel

Menk’ petk’ e kht’anenk’ avtomek’enaneri yert’evekut’yan aylyntrank’nery:

promouvoir

Nous devons promouvoir des alternatives au trafic automobile.

զրույց

Ուսանողները դասի ժամանակ չպետք է զրուցեն:

zruyts’

Usanoghnery dasi zhamanak ch’petk’ e zruts’en:

discuter

Les élèves ne doivent pas discuter pendant le cours.

սահմանաչափ

Ցանկապատերը սահմանափակում են մեր ազատությունը:

sahmanach’ap’

Ts’ankapatery sahmanap’akum yen mer azatut’yuny:

limiter

Les clôtures limitent notre liberté.

ցատկել վրայով

Մարզիկը պետք է ցատկի խոչընդոտի վրայով։

ts’atkel vrayov

Marziky petk’ e ts’atki khoch’yndoti vrayov.

sauter par-dessus

L’athlète doit sauter par-dessus l’obstacle.

նեղանալ

Նա նեղանում է, քանի որ նա միշտ խռմփացնում է:

neghanal

Na neghanum e, k’ani vor na misht khrrmp’ats’num e:

se fâcher

Elle se fâche parce qu’il ronfle toujours.