Vocabulaire

համոզել

Նա հաճախ ստիպված է լինում համոզել դստերը ուտել:

hamozel

Na hachakh stipvats e linum hamozel dstery utel:

persuader

Elle doit souvent persuader sa fille de manger.

պահանջարկ

Նա փոխհատուցում է պահանջում։

pahanjark

Na p’vokhhatuts’um e pahanjum.

exiger

Il exige une indemnisation.

որոնում

Կողոպտիչը խուզարկում է տունը.

voronum

Koghoptich’y khuzarkum e tuny.

fouiller

Le cambrioleur fouille la maison.

եկել

Նա եկավ համապատասխան ժամանակում։

yekel

Na yekav hamapataskhan zhamanakum.

arriver

Il est arrivé juste à temps.

խմել

Կովերը գետից ջուր են խմում։

khmel

Kovery getits’ jur yen khmum.

boire

Les vaches boivent de l’eau de la rivière.

առաջացնել

Մենք էլեկտրաէներգիա ենք արտադրում քամու և արևի լույսով:

arrajats’nel

Menk’ elektraenergia yenk’ artadrum k’amu yev arevi luysov:

générer

Nous générons de l’électricité avec le vent et la lumière du soleil.

արթնանալ

Զարթուցիչը նրան արթնացնում է առավոտյան ժամը 10-ին:

art’nanal

Zart’uts’ich’y nran art’nats’num e arravotyan zhamy 10-in:

réveiller

Le réveil la réveille à 10h.

ծածկույթ

Նա հացը ծածկել է պանրով։

tsatskuyt’

Na hats’y tsatskel e panrov.

couvrir

Elle a couvert le pain avec du fromage.

քշել

Կովբոյները ձիերով քշում են անասուններին։

k’shel

Kovboynery dziyerov k’shum yen anasunnerin.

conduire

Les cow-boys conduisent le bétail avec des chevaux.

դուրս գալ

Հարևանը դուրս է գալիս.

durs gal

Harevany durs e galis.

déménager

Le voisin déménage.

մուտքագրել

Նա մտնում է հյուրանոցի սենյակ։

mutk’agrel

Na mtnum e hyuranots’i senyak.

entrer

Il entre dans la chambre d’hôtel.

փորձարկում

Մեքենան փորձարկվում է արտադրամասում։

nerkayats’nel

I?nch’ k’arter petk’ e nerkayats’nem bank:

tester

La voiture est testée dans l’atelier.