Vocabulaire

քննադատել

Ղեկավարը քննադատում է աշխատակցին.

k’nnadatel

GHekavary k’nnadatum e ashkhatakts’in.

critiquer

Le patron critique l’employé.

գիշերել

Մենք գիշերում ենք մեքենայում։

gisherel

Menk’ gisherum yenk’ mek’enayum.

passer la nuit

Nous passons la nuit dans la voiture.

հաշվետվություն

Նա սկանդալի մասին հայտնում է ընկերոջը։

hashvetvut’yun

Na skandali masin haytnum e ynkerojy.

rapporter

Elle rapporte le scandale à son amie.

փակել

Նա փակում է վարագույրները:

p’akel

Na p’akum e varaguyrnery:

fermer

Elle ferme les rideaux.

քշել

Երբ լույսը վառվեց, մեքենաները քշեցին։

k’shel

Yerb luysy varrvets’, mek’enanery k’shets’in.

démarrer

Quand le feu est passé au vert, les voitures ont démarré.

եկել

Շատ մարդիկ եկում են առանձնատավայալով արձակուրդին։

yekel

Shat mardik yekum yen arrandznatavayalov ardzakurdin.

arriver

De nombreuses personnes arrivent en camping-car pour les vacances.

ամուսնանալ

Զույգը նոր է ամուսնացել։

amusnanal

Zuygy nor e amusnats’el.

se marier

Le couple vient de se marier.

լողալ

Նա պարբերաբար լողում է:

loghal

Na parberabar loghum e:

nager

Elle nage régulièrement.

սպանել

Զգույշ եղեք, դուք կարող եք սպանել մեկին այդ կացնով:

spanel

Zguysh yeghek’, duk’ karogh yek’ spanel mekin ayd kats’nov:

tuer

Soyez prudent, vous pouvez tuer quelqu’un avec cette hache!

վերջանալ

Ինչպե՞ս հայտնվեցինք այս իրավիճակում:

verjanal

Inch’pe?s haytnvets’ink’ ays iravichakum:

finir

Comment avons-nous fini dans cette situation?

խառնել

Նա խառնում է մրգային հյութ:

kharrnel

Na kharrnum e mrgayin hyut’:

mélanger

Elle mélange un jus de fruits.

բերել

Սուրհանդակը փաթեթ է բերում։

berel

Surhandaky p’at’et’ e berum.

apporter

Le messager apporte un colis.