Vocabulaire

առաջացնել

Մենք էլեկտրաէներգիա ենք արտադրում քամու և արևի լույսով:

arrajats’nel

Menk’ elektraenergia yenk’ artadrum k’amu yev arevi luysov:

générer

Nous générons de l’électricité avec le vent et la lumière du soleil.

շրջվել

Այստեղ դուք պետք է շրջեք մեքենան:

shrjvel

Aystegh duk’ petk’ e shrjek’ mek’enan:

faire demi-tour

Il faut faire demi-tour avec la voiture ici.

պարունակում է

Ձուկը, պանիրը և կաթը պարունակում են մեծ քանակությամբ սպիտակուցներ։

parunakum e

Dzuky, paniry yev kat’y parunakum yen mets k’anakut’yamb spitakuts’ner.

contenir

Le poisson, le fromage, et le lait contiennent beaucoup de protéines.

մուտքագրել

Նավը մտնում է նավահանգիստ։

mutk’agrel

Navy mtnum e navahangist.

entrer

Le navire entre dans le port.

քշել

Կովբոյները ձիերով քշում են անասուններին։

k’shel

Kovboynery dziyerov k’shum yen anasunnerin.

conduire

Les cow-boys conduisent le bétail avec des chevaux.

վերջանալ

Ինչպե՞ս հայտնվեցինք այս իրավիճակում:

verjanal

Inch’pe?s haytnvets’ink’ ays iravichakum:

finir

Comment avons-nous fini dans cette situation?

վաճառել

Ապրանքը վաճառվում է։

vacharrel

Aprank’y vacharrvum e.

liquider

La marchandise est en liquidation.

հիշեցնել

Համակարգիչն ինձ հիշեցնում է իմ հանդիպումները։

hishets’nel

Hamakargich’n indz hishets’num e im handipumnery.

rappeler

L’ordinateur me rappelle mes rendez-vous.

ուժեղացնել

Մարմնամարզությունն ամրացնում է մկանները.

uzheghats’nel

Marmnamarzut’yunn amrats’num e mkannery.

renforcer

La gymnastique renforce les muscles.

հրում

Բուժքույրը հիվանդին հրում է սայլակով։

hrum

Buzhk’uyry hivandin hrum e saylakov.

pousser

L’infirmière pousse le patient dans un fauteuil roulant.

մի կողմ դնել

Ես ուզում եմ ամեն ամիս որոշ գումար առանձնացնել ավելի ուշ համար:

mi koghm dnel

Yes uzum yem amen amis vorosh gumar arrandznats’nel aveli ush hamar:

mettre de côté

Je veux mettre de côté un peu d’argent chaque mois pour plus tard.

ստեղծել

Նա տան մոդել է ստեղծել։

steghtsel

Na tan model e steghtsel.

créer

Il a créé un modèle pour la maison.