Vocabulaire

झूठ बोलना

कभी-कभी आपात स्थिति में झूठ बोलना पड़ता है।

jhooth bolana

kabhee-kabhee aapaat sthiti mein jhooth bolana padata hai.

mentir

Parfois, il faut mentir dans une situation d’urgence.

रेखांकित करना

उसने अपने वक्तव्य को रेखांकित किया।

rekhaankit karana

usane apane vaktavy ko rekhaankit kiya.

souligner

Il a souligné sa déclaration.

सीमा लगाना

डाइट के दौरान, आपको अपने खाने की मात्रा को सीमित करना होता है।

seema lagaana

dait ke dauraan, aapako apane khaane kee maatra ko seemit karana hota hai.

limiter

Pendant un régime, il faut limiter sa consommation de nourriture.

ढकना

कुमुदिनी जल को ढकती हैं।

dhakana

kumudinee jal ko dhakatee hain.

couvrir

Les nénuphars couvrent l’eau.

मारना

साइकलिस्ट को मारा गया।

maarana

saikalist ko maara gaya.

heurter

Le cycliste a été heurté.

गुम होना

उसने लकड़ी का मिशन दिलाने का मौका गुम कर दिया।

gum hona

usane lakadee ka mishan dilaane ka mauka gum kar diya.

rater

Il a raté l’occasion de marquer un but.

संदर्भित करना

शिक्षक बोर्ड पर उदाहरण को संदर्भित करता है।

sandarbhit karana

shikshak bord par udaaharan ko sandarbhit karata hai.

se référer

L’enseignant se réfère à l’exemple au tableau.

बनाना

उसने घर के लिए एक मॉडल बनाया है।

banaana

usane ghar ke lie ek modal banaaya hai.

créer

Il a créé un modèle pour la maison.

नजरअंदाज करना

बच्चा अपनी माँ के शब्दों को नजरअंदाज करता है।

najarandaaj karana

bachcha apanee maan ke shabdon ko najarandaaj karata hai.

ignorer

L’enfant ignore les paroles de sa mère.

आदत डालना

बच्चों को दांत साफ़ करने की आदत डालनी चाहिए।

aadat daalana

bachchon ko daant saaf karane kee aadat daalanee chaahie.

s’habituer

Les enfants doivent s’habituer à se brosser les dents.

जीतना

वह शतरंज में जीतने की कोशिश करता है।

jeetana

vah shataranj mein jeetane kee koshish karata hai.

gagner

Il essaie de gagner aux échecs.

गिनना

वह सिक्के गिनती है।

ginana

vah sikke ginatee hai.

compter

Elle compte les pièces.