De base
Les bases | Premiers secours | Phrases pour débutants

Xayrli kun! Ahvoling yaxshimi?
Bonne journée! Comment allez-vous?

Men yaxshi ishlayapman!
Je vais bien!

Men o'zimni unchalik yaxshi his qilmayapman!
Je ne me sens pas très bien !

Xayrli tong!
Bonjour!

Hayrli kech!
Bonne soirée!

Hayrli tun!
Bonne nuit!

Xayr. Salomat bo'ling! Xayr!
Au revoir! Au revoir!

Odamlar qayerdan keladi?
D'où viennent les gens ?

Men Afrikadan kelganman.
Je viens d'Afrique.

Men AQSHdanman.
Je suis Américain.

Pasportim yo‘q, pulim yo‘q.
Mon passeport a disparu et mon argent a disparu.

Oh, kechirasiz!
Oh, je suis désolé !

Men frantsuzcha gapiraman.
Je parle français.

Men frantsuz tilini yaxshi bilmayman.
Je ne parle pas très bien français.

Men sizni tushunolmayapman!
Je ne peux pas te comprendre !

Iltimos, sekin gapira olasizmi?
Pouvez-vous s'il vous plaît parler lentement ?

Iltimos, buni takrorlay olasizmi?
Pouvez-vous s'il vous plaît répéter cela ?

Iltimos, buni yozib bera olasizmi?
Pouvez-vous s'il vous plaît écrire ceci ?

Bu kim? U nima qilyapti?
Qui est-ce ? Que fait-il ?

Men buni bilmayman.
Je ne le sais pas.

Ismingiz nima?
Quel est ton nom?

Mening ismim…
Mon nom est …

rahmat!
Merci!

Salomat bo'ling.
Vous êtes les bienvenus.

Yashash uchun nima ish qilasiz?
Que faites-vous dans la vie ?

Men Germaniyada ishlayman.
Je travaille en Allemagne.

Sizga qahva sotib olsam bo'ladimi?
Puis-je t'offrir un café ?

Sizni kechki ovqatga taklif qilsam maylimi?
Puis-je vous inviter à dîner ?

Oilalimisiz?
Etes-vous marié?

Bolalaringiz bormi? - Ha, bir qiz va bir o'g'il.
Avez-vous des enfants? Oui, une fille et un fils.

Men hali ham turmush qurmaganman.
Je suis toujours célibataire.

Menyu, iltimos!
Le menu, s'il vous plaît !

Siz chiroyli ko'rinasiz.
Tu es jolie.

Menga yoqasiz.
Je t'aime bien.

Salom!
À la vôtre !

Men sizni sevaman.
Je t'aime.

Seni uyga olib keta olamanmi?
Je peux vous ramener chez vous ?

Ha! - Yo'q! - Balki!
Oui ! - Non ! - Peut-être !

Hisob, iltimos!
La facture, s'il vous plaît !

Biz vokzalga bormoqchimiz.
Nous voulons aller à la gare.

To'g'ri, keyin o'ngga, keyin chapga boring.
Allez tout droit, puis à droite, puis à gauche.

Adashib qoldim.
Je suis perdu.

Avtobus qachon keladi?
Quand arrive le bus ?

Menga taksi kerak.
J'ai besoin d'un taxi.

Buning narxi qancha?
Combien ça coûte ?

Bu juda qimmat!
C'est trop cher !

Yordam bering!
Au secours !

Menga yordam bera olasizmi?
Pouvez-vous m'aider?

Nima bo'ldi?
Que s'est-il passé ?

Menga shifokor kerak!
J'ai besoin d'un médecin !

U qayerda jarohatlandi?
Où ai-je mal ?

Boshim aylanyapti.
J'ai le vertige.

Boshim og'riyapti.
J'ai mal à la tête.
