De base
Les bases | Premiers secours | Phrases pour débutants
dober dan kako si kaj
Bonne journée! Comment allez-vous?
dobro mi gre!
Je vais bien!
Ne počutim se dobro!
Je ne me sens pas très bien !
dobro jutro
Bonjour!
dober večer!
Bonne soirée!
Lahko noč!
Bonne nuit!
Adijo! Adijo!
Au revoir! Au revoir!
Od kod prihajajo ljudje?
D'où viennent les gens ?
Prihajam iz Afrike.
Je viens d'Afrique.
Jaz sem iz ZDA.
Je suis Américain.
Mojega potnega lista ni več in denarja ni več.
Mon passeport a disparu et mon argent a disparu.
Oprosti!
Oh, je suis désolé !
Govorim francosko.
Je parle français.
Francosko ne govorim dobro.
Je ne parle pas très bien français.
Ne razumem te!
Je ne peux pas te comprendre !
Ali lahko prosim govorite počasi?
Pouvez-vous s'il vous plaît parler lentement ?
Lahko prosim to ponovite?
Pouvez-vous s'il vous plaît répéter cela ?
Lahko prosim to zapišeš?
Pouvez-vous s'il vous plaît écrire ceci ?
kdo je to Kaj počne?
Qui est-ce ? Que fait-il ?
ne vem.
Je ne le sais pas.
kako ti je ime
Quel est ton nom?
Moje ime je …
Mon nom est …
hvala
Merci!
Vabljeni.
Vous êtes les bienvenus.
S čim se preživljate?
Que faites-vous dans la vie ?
Delam v Nemčiji.
Je travaille en Allemagne.
Te lahko častim s kavo?
Puis-je t'offrir un café ?
Te lahko povabim na večerjo?
Puis-je vous inviter à dîner ?
Ste poročeni?
Etes-vous marié?
imaš otroke Ja, hči in sin.
Avez-vous des enfants? Oui, une fille et un fils.
Še vedno sem samska.
Je suis toujours célibataire.
Jedilnik, prosim!
Le menu, s'il vous plaît !
Izgledaš lepo.
Tu es jolie.
všeč si mi
Je t'aime bien.
Na zdravje!
À la vôtre !
ljubim te
Je t'aime.
te lahko odpeljem domov?
Je peux vous ramener chez vous ?
ja! - Ne! - Mogoče!
Oui ! - Non ! - Peut-être !
Račun, prosim!
La facture, s'il vous plaît !
Želimo iti na železniško postajo.
Nous voulons aller à la gare.
Pojdite naravnost, nato desno in nato levo.
Allez tout droit, puis à droite, puis à gauche.
Izgubljena sem.
Je suis perdu.
Kdaj pride avtobus?
Quand arrive le bus ?
Potrebujem taksi.
J'ai besoin d'un taxi.
Koliko stane?
Combien ça coûte ?
To je predrago!
C'est trop cher !
pomoč!
Au secours !
mi lahko pomagate
Pouvez-vous m'aider?
Kaj se je zgodilo?
Que s'est-il passé ?
Potrebujem zdravnika!
J'ai besoin d'un médecin !
Kje boli?
Où ai-je mal ?
vrti se mi.
J'ai le vertige.
imam glavobol
J'ai mal à la tête.