De base
Les bases | Premiers secours | Phrases pour débutants
Dobrý deň! ako sa máš?
Bonne journée! Comment allez-vous?
mám sa dobre!
Je vais bien!
Necítim sa tak dobre!
Je ne me sens pas très bien !
Dobré ráno!
Bonjour!
Dobrý večer!
Bonne soirée!
Dobrú noc!
Bonne nuit!
Dovidenia! Ahoj!
Au revoir! Au revoir!
Odkiaľ ľudia pochádzajú?
D'où viennent les gens ?
Pochádzam z Afriky.
Je viens d'Afrique.
som z USA.
Je suis Américain.
Môj pas je preč a moje peniaze sú preč.
Mon passeport a disparu et mon argent a disparu.
Ach, prepáč!
Oh, je suis désolé !
Hovorím po francúzsky.
Je parle français.
Nehovorím veľmi dobre po francúzsky.
Je ne parle pas très bien français.
Nerozumiem ti!
Je ne peux pas te comprendre !
Môžete hovoriť pomaly?
Pouvez-vous s'il vous plaît parler lentement ?
Môžete to prosím zopakovať?
Pouvez-vous s'il vous plaît répéter cela ?
Môžete mi to prosím napísať?
Pouvez-vous s'il vous plaît écrire ceci ?
kto to je? čo robí?
Qui est-ce ? Que fait-il ?
ja to neviem.
Je ne le sais pas.
ako sa voláš?
Quel est ton nom?
Moje meno je…
Mon nom est …
Ďakujem!
Merci!
nemáš za čo.
Vous êtes les bienvenus.
čím sa živíš?
Que faites-vous dans la vie ?
Pracujem v Nemecku.
Je travaille en Allemagne.
Môžem ti kúpiť kávu?
Puis-je t'offrir un café ?
Môžem ťa pozvať na večeru?
Puis-je vous inviter à dîner ?
si vydatá?
Etes-vous marié?
máte deti? Áno, dcéra a syn.
Avez-vous des enfants? Oui, une fille et un fils.
Stále som slobodný.
Je suis toujours célibataire.
Menu, prosím!
Le menu, s'il vous plaît !
Vyzeráš pekne.
Tu es jolie.
mám ťa rada.
Je t'aime bien.
Na zdravie!
À la vôtre !
milujem ťa.
Je t'aime.
Môžem ťa vziať domov?
Je peux vous ramener chez vous ?
Áno! - Nie! - Možno!
Oui ! - Non ! - Peut-être !
Účet, prosím!
La facture, s'il vous plaît !
Chceme ísť na železničnú stanicu.
Nous voulons aller à la gare.
Choďte rovno, potom doprava, potom doľava.
Allez tout droit, puis à droite, puis à gauche.
som stratený.
Je suis perdu.
Kedy príde autobus?
Quand arrive le bus ?
Potrebujem taxík.
J'ai besoin d'un taxi.
koľko to stojí?
Combien ça coûte ?
To je príliš drahé!
C'est trop cher !
Pomoc!
Au secours !
Môžete mi pomôcť?
Pouvez-vous m'aider?
čo sa stalo?
Que s'est-il passé ?
Potrebujem lekára!
J'ai besoin d'un médecin !
Kde to bolí?
Où ai-je mal ?
Točí sa mi hlava.
J'ai le vertige.
Bolí ma hlava.
J'ai mal à la tête.