De base
Les bases | Premiers secours | Phrases pour débutants
Hyvää päivää! Miten voit?
Bonne journée! Comment allez-vous?
Voin hyvin!
Je vais bien!
Minulla ei ole niin hyvä olo!
Je ne me sens pas très bien !
Hyvää huomenta!
Bonjour!
Hyvää iltaa!
Bonne soirée!
Hyvää yötä!
Bonne nuit!
Hyvästi! Heippa!
Au revoir! Au revoir!
Mistä ihmiset tulevat?
D'où viennent les gens ?
Olen kotoisin Afrikasta.
Je viens d'Afrique.
Olen kotoisin Yhdysvalloista.
Je suis Américain.
Passi on poissa ja rahani.
Mon passeport a disparu et mon argent a disparu.
Oi, olen pahoillani!
Oh, je suis désolé !
Puhun ranskaa.
Je parle français.
En puhu ranskaa kovin hyvin.
Je ne parle pas très bien français.
En voi ymmärtää sinua!
Je ne peux pas te comprendre !
Voitko puhua hitaasti?
Pouvez-vous s'il vous plaît parler lentement ?
Voitko toistaa sen?
Pouvez-vous s'il vous plaît répéter cela ?
Voitko kirjoittaa tämän ylös?
Pouvez-vous s'il vous plaît écrire ceci ?
Kuka se on? Mitä hän tekee?
Qui est-ce ? Que fait-il ?
En tiedä sitä.
Je ne le sais pas.
Mikä sinun nimesi on?
Quel est ton nom?
Nimeni on…
Mon nom est …
Kiitos!
Merci!
Olet tervetullut.
Vous êtes les bienvenus.
Mitä teet työksesi?
Que faites-vous dans la vie ?
Työskentelen Saksassa.
Je travaille en Allemagne.
Voinko ostaa sinulle kahvin?
Puis-je t'offrir un café ?
Voinko kutsua sinut illalliselle?
Puis-je vous inviter à dîner ?
Oletko naimisissa?
Etes-vous marié?
Onko sinulla lapsia? Kyllä, tytär ja poika.
Avez-vous des enfants? Oui, une fille et un fils.
Olen edelleen sinkku.
Je suis toujours célibataire.
Menu, kiitos!
Le menu, s'il vous plaît !
Näytät kauniilta.
Tu es jolie.
Pidän sinusta.
Je t'aime bien.
Kippis!
À la vôtre !
Rakastan sinua.
Je t'aime.
Voinko viedä sinut kotiin?
Je peux vous ramener chez vous ?
Kyllä! - Ei! - Ehkä!
Oui ! - Non ! - Peut-être !
Lasku, kiitos!
La facture, s'il vous plaît !
Haluamme mennä rautatieasemalle.
Nous voulons aller à la gare.
Mene suoraan, sitten oikealle, sitten vasemmalle.
Allez tout droit, puis à droite, puis à gauche.
Olen hukassa.
Je suis perdu.
Milloin bussi tulee?
Quand arrive le bus ?
Tarvitsen taksin.
J'ai besoin d'un taxi.
Kuinka paljon se maksaa?
Combien ça coûte ?
Se on liian kallista!
C'est trop cher !
Auttaa!
Au secours !
Voitko auttaa minua?
Pouvez-vous m'aider?
Mitä tapahtui?
Que s'est-il passé ?
Tarvitsen lääkärin!
J'ai besoin d'un médecin !
Mihin sattuu?
Où ai-je mal ?
Minua huimaa.
J'ai le vertige.
Minulla on päänsärky.
J'ai mal à la tête.