De base
Les bases | Premiers secours | Phrases pour débutants
Jó napot kívánok! Hogy van?
Bonne journée! Comment allez-vous?
jól haladok!
Je vais bien!
Nem érzem jól magam!
Je ne me sens pas très bien !
Jó reggelt!
Bonjour!
Jó estét!
Bonne soirée!
Jó éjszakát!
Bonne nuit!
Búcsú! Viszlát!
Au revoir! Au revoir!
Honnan jönnek az emberek?
D'où viennent les gens ?
Afrikából jövök.
Je viens d'Afrique.
Az USA-ból származom.
Je suis Américain.
Eltűnt az útlevelem és a pénzem is.
Mon passeport a disparu et mon argent a disparu.
Ó, sajnálom!
Oh, je suis désolé !
beszélek franciául.
Je parle français.
Nem beszélek túl jól franciául.
Je ne parle pas très bien français.
Nem értelek téged!
Je ne peux pas te comprendre !
Tudnál lassan beszélni?
Pouvez-vous s'il vous plaît parler lentement ?
Meg tudnád ismételni?
Pouvez-vous s'il vous plaît répéter cela ?
Le tudnád ezt írni kérlek?
Pouvez-vous s'il vous plaît écrire ceci ?
Ki az? mit csinál?
Qui est-ce ? Que fait-il ?
nem tudom.
Je ne le sais pas.
mi a neved?
Quel est ton nom?
A nevem…
Mon nom est …
Köszönöm!
Merci!
Szívesen.
Vous êtes les bienvenus.
Mivel foglalkozik?
Que faites-vous dans la vie ?
Németországban dolgozom.
Je travaille en Allemagne.
vehetek egy kávét?
Puis-je t'offrir un café ?
Meghívhatlak vacsorára?
Puis-je vous inviter à dîner ?
Házas?
Etes-vous marié?
Vannak gyerekei? Igen, egy lány és egy fiú.
Avez-vous des enfants? Oui, une fille et un fils.
Még mindig egyedülálló vagyok.
Je suis toujours célibataire.
Kérem a menüt!
Le menu, s'il vous plaît !
Szépen nézel ki.
Tu es jolie.
tetszel nekem.
Je t'aime bien.
Egészségére!
À la vôtre !
szeretlek.
Je t'aime.
Hazavihetlek?
Je peux vous ramener chez vous ?
Igen! - Nem! - Talán!
Oui ! - Non ! - Peut-être !
A számlát kérem!
La facture, s'il vous plaît !
A vasútállomásra akarunk menni.
Nous voulons aller à la gare.
Menjen egyenesen, majd jobbra, majd balra.
Allez tout droit, puis à droite, puis à gauche.
elvesztem.
Je suis perdu.
Mikor jön a busz?
Quand arrive le bus ?
Taxira van szükségem.
J'ai besoin d'un taxi.
Mennyibe kerül?
Combien ça coûte ?
Ez túl drága!
C'est trop cher !
Segítség!
Au secours !
Tudsz nekem segíteni?
Pouvez-vous m'aider?
Mi történt?
Que s'est-il passé ?
Orvosra van szükségem!
J'ai besoin d'un médecin !
Hol fáj?
Où ai-je mal ?
Szédülök.
J'ai le vertige.
Fáj a fejem.
J'ai mal à la tête.