لغت

ξαπλώνω

Τα παιδιά ξαπλώνουν μαζί στο γρασίδι.

xaplóno

Ta paidiá xaplónoun mazí sto grasídi.

دراز کشیدن

بچه‌ها در علف‌زار دراز کشیده‌اند.

διορθώνω

Ο δάσκαλος διορθώνει τις εκθέσεις των μαθητών.

diorthóno

O dáskalos diorthónei tis ekthéseis ton mathitón.

اصلاح کردن

معلم مقالات دانش‌آموزان را اصلاح می‌کند.

απαιτώ

Απαιτούσε αποζημίωση από το άτομο με το οποίο είχε το ατύχημα.

apaitó

Apaitoúse apozimíosi apó to átomo me to opoío eíche to atýchima.

خواستن

او از شخصی که با او تصادف کرده است ، خسارت خواسته است.

περνάω

Πρέπει να περάσετε γύρω από αυτό το δέντρο.

pernáo

Prépei na perásete gýro apó aftó to déntro.

دور زدن

شما باید از این درخت دور بزنید.

πιστεύω

Πολλοί άνθρωποι πιστεύουν στον Θεό.

pistévo

Polloí ánthropoi pistévoun ston Theó.

باور کردن

بسیاری از مردم به خدا باور دارند.

περιορίζω

Κατά τη διάρκεια μιας δίαιτας, πρέπει να περιορίζεις την πρόσληψη τροφής.

periorízo

Katá ti diárkeia mias díaitas, prépei na periorízeis tin próslipsi trofís.

محدود کردن

در یک رژیم غذایی، باید میزان غذای خود را محدود کنید.

καίγομαι

Ένα φωτιά καίγεται στο τζάκι.

kaígomai

Éna fotiá kaígetai sto tzáki.

سوزاندن

یک آتش در شومینه می‌سوزد.

αισθάνομαι

Η μητέρα αισθάνεται πολύ αγάπη για το παιδί της.

aisthánomai

I mitéra aisthánetai polý agápi gia to paidí tis.

احساس کردن

مادر بسیار محبت به فرزندش احساس می‌کند.

μαγειρεύω

Τι μαγειρεύεις σήμερα;

mageirévo

Ti mageiréveis símera?

پختن

امروز چه می‌پزید؟

βρίσκω δύσκολο

Και οι δύο βρίσκουν δύσκολο να πουν αντίο.

vrísko dýskolo

Kai oi dýo vrískoun dýskolo na poun antío.

سخت یافتن

هر دوی آن‌ها وداع گفتن را سخت می‌یابند.

περνώ

Το αυτοκίνητο περνάει μέσα από ένα δέντρο.

pernó

To aftokínito pernáei mésa apó éna déntro.

راندن از میان

اتومبیل از میان یک درخت می‌گذرد.

δίνω

Το παιδί μας δίνει ένα αστείο μάθημα.

díno

To paidí mas dínei éna asteío máthima.

دادن

کودک به ما یک درس خنده‌دار می‌دهد.