Vortprovizo
makedona – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
MK makedona
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

почнува да трча
Атлетичарот е на тоа да почне да трча.
počnuva da trča
Atletičarot e na toa da počne da trča.
ekiri kuri
La sportisto baldaŭ ekiras kuri.

заштедува
Моите деца заштедувале свои пари.
zašteduva
Moite deca zašteduvale svoi pari.
ŝpari
Miaj infanoj ŝparis sian propran monon.

изразува
Таа сака да му се изрази на својот пријател.
izrazuva
Taa saka da mu se izrazi na svojot prijatel.
esprimi sin
Ŝi volas esprimi sin al sia amiko.

е
Како ти е името?
e
Kako ti e imeto?
esti
Kio estas via nomo?

покрива
Таа си го покрива лицето.
pokriva
Taa si go pokriva liceto.
kovri
Ŝi kovras sian vizaĝon.

се плаши
Ние се плашиме дека личноста е сериозно повредена.
se plaši
Nie se plašime deka ličnosta e seriozno povredena.
timi
Ni timas, ke la persono estas grave vundita.

замислува
Таа секој ден замислува нешто ново.
zamisluva
Taa sekoj den zamisluva nešto novo.
imagi
Ŝi imagas ion novan ĉiutage.

прима
Можам да примам многу брз интернет.
prima
Možam da primam mnogu brz internet.
ricevi
Mi povas ricevi tre rapidan interreton.

скока горе
Детето скока горе.
skoka gore
Deteto skoka gore.
suprensalti
La infano suprensaltas.

губи
Почекај, го изгуби патникот!
gubi
Počekaj, go izgubi patnikot!
perdi
Atendu, vi perdis vian monujon!

пише на
Тој ми напиша минатата недела.
piše na
Toj mi napiša minatata nedela.
skribi al
Li skribis al mi pasintan semajnon.
