Vortprovizo
nynorsk – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
NN nynorsk
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

ta opp
Kor mange gongar må eg ta opp denne argumentasjonen?
menci
Kiom da fojoj mi devas menci ĉi tiun argumenton?

samarbeide
Vi samarbeider som eit lag.
kunlabori
Ni kunlaboras kiel teamo.

produsere
Vi produserer vår eigen honning.
produkti
Ni produktas nian propran mielon.

bu
Dei bur i ein delt leilighet.
vivi
Ili vivas en komuna apartamento.

ta tilbake
Apparatet er defekt; forhandlaren må ta det tilbake.
repreni
La aparato estas difektita; la vendejo devas ĝin repreni.

flytte
Naboen vår flyttar ut.
translokiĝi
Niaj najbaroj translokiĝas.

følgje
Kjæresten min liker å følgje meg når eg handlar.
akompani
Mia koramikino ŝatas akompani min dum aĉetado.

snakke
Ein bør ikkje snakke for høgt i kinoen.
paroli
Oni ne devus paroli tro laŭte en la kinejo.

motta
Han mottar ein god pensjon i alderdommen.
ricevi
Li ricevas bonan pension en sia maljunaĝo.

mistenke
Han mistenker at det er kjærasten hans.
suspekti
Li suspektas ke ĝi estas lia koramikino.

transportere
Lastebilen transporterer varene.
transporti
La kamiono transportas la varojn.
