Vortprovizo
nynorsk – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
NN nynorsk
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

dukke opp
Ein stor fisk dukka opp i vatnet plutselig.
aperi
Granda fiŝo subite aperis en la akvo.

sende av garde
Denne pakka vil bli sendt av garde snart.
elsendi
Ĉi tiu pakaĵo baldaŭ estos elsendita.

forstå
Eg kan ikkje forstå deg!
kompreni
Mi ne povas kompreni vin!

slutte
Ruta sluttar her.
fini
La itinero finiĝas ĉi tie.

få sjukmelding
Han må få ein sjukmelding frå legen.
akiri malsanan ateston
Li devas akiri malsanan ateston de la kuracisto.

stadfesta
Ho kunne stadfeste den gode nyheita til mannen sin.
konfirmi
Ŝi povis konfirmi la bonajn novaĵojn al sia edzo.

reise
Vi likar å reise gjennom Europa.
vojaĝi
Ni ŝatas vojaĝi tra Eŭropo.

overvake
Alt her blir overvaka av kamera.
monitori
Ĉio ĉi tie estas monitorata per kameraoj.

selje ut
Varene blir seld ut.
elforvendi
La varoj estas elforvendataj.

føre til
For mange menneske fører raskt til kaos.
kaŭzi
Tro da homoj rapide kaŭzas ĥaoson.

bruke pengar
Vi må bruke mykje pengar på reparasjonar.
elspezi
Ni devas elspezi multe da mono por riparoj.
