Vortprovizo
nederlanda – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
NL nederlanda
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

out-of-the-box denken
Om succesvol te zijn, moet je soms out-of-the-box denken.
pensi malsame
Por esti sukcesa, vi foje devas pensi malsame.

schoppen
In vechtsporten moet je goed kunnen schoppen.
bati
En marciaj artoj, vi devas povi bone bati.

gebeuren
Vreemde dingen gebeuren in dromen.
okazi
Strangaj aferoj okazas en sonĝoj.

eisen
Hij eiste compensatie van de persoon waarmee hij een ongeluk had.
postuli
Li postulis kompenson de la persono kun kiu li havis akcidenton.

ontmoeten
Ze ontmoetten elkaar voor het eerst op het internet.
renkonti
Ili unue renkontiĝis sur la interreto.

kussen
Hij kust de baby.
kisi
Li kisas la bebon.

terugnemen
Het apparaat is defect; de winkelier moet het terugnemen.
repreni
La aparato estas difektita; la vendejo devas ĝin repreni.

mengen
Je kunt een gezonde salade met groenten mengen.
miksi
Vi povas miksi sanan salaton kun legomoj.

ziektebriefje halen
Hij moet een ziektebriefje halen bij de dokter.
akiri malsanan ateston
Li devas akiri malsanan ateston de la kuracisto.

uitleggen
Ze legt hem uit hoe het apparaat werkt.
klarigi
Ŝi klarigas al li kiel la aparato funkcias.

aannemen
De sollicitant werd aangenomen.
dungi
La petanto estis dungita.
