Vortprovizo
nynorsk – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
NN nynorsk
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

stå
Fjellklatraren står på toppen.
stari
La montogravisto staras sur la pinto.

gå rundt
Dei går rundt treet.
ĉirkaŭiri
Ili ĉirkaŭiras la arbon.

utelate
Du kan utelate sukkeret i teen.
preterlasi
Vi povas preterlasi la sukeron en la teo.

støtte
Vi støttar gjerne ideen din.
subskribi
Ni ĝoje subtenas vian ideon.

tilby
Kva tilbyr du meg for fisken min?
proponi
Kion vi proponas al mi por mia fiŝo?

fortelje
Eg har noko viktig å fortelje deg.
diri
Mi havas ion gravan diri al vi.

treff
Syklisten vart treft.
bati
La biciklanto estis batita.

etterlate opne
Den som etterlater vindauga opne inviterer inn tjuvar!
malfermi
Kiu malfermas la fenestrojn invitas ŝtelistojn!

brenne ned
Elden vil brenne ned mykje av skogen.
bruligi
La fajro bruligos multon da la arbaro.

akseptere
Eg kan ikkje endre det, eg må akseptere det.
akcepti
Mi ne povas ŝanĝi tion, mi devas akcepti ĝin.

forklare
Ho forklarer han korleis apparatet fungerer.
klarigi
Ŝi klarigas al li kiel la aparato funkcias.
