Vortprovizo
nynorsk – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
NN nynorsk
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

lytte til
Barna liker å lytte til historiene hennar.
aŭskulti
La infanoj ŝatas aŭskulti ŝiajn rakontojn.

representere
Advokatar representerer klientane sine i retten.
reprezenti
Advokatoj reprezentas siajn klientojn en juĝejo.

gå sakte
Klokka går nokre minutt sakte.
malantaŭi
La horloĝo malantaŭas kelkajn minutojn.

nemne
Sjefen nemnde at han vil sparke han.
menci
La ĉefo menciis, ke li forigos lin.

dra ut
Ugras treng å drast ut.
eltiri
Malbonherboj bezonas esti eltiritaj.

konsumere
Ho konsumerer eit stykke kake.
konsumi
Ŝi konsumas pecon da kuketo.

setje tilbake
Snart må vi setje klokka tilbake igjen.
malantaŭenigi
Baldaŭ ni devos denove malantaŭenigi la horloĝon.

halde ut
Ho kan knapt halde ut smerten!
elteni
Ŝi apenaŭ povas elteni la doloron!

snu
Du må snu bilen her.
turniĝi
Vi devas turni la aŭton ĉi tie.

presse ut
Ho presser ut sitronen.
elpremi
Ŝi elpremas la citronon.

stave
Borna lærer å stave.
literumi
La infanoj lernas literumi.
