Vortprovizo
germana – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
DE germana
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

teilen
Wir müssen lernen, unseren Wohlstand zu teilen.
kunhavi
Ni devas lerni kunhavi nian riĉaĵon.

verfolgen
Der Cowboy verfolgt die Pferde.
persekuti
La kovboj persekutas la ĉevalojn.

totschlagen
Ich werde die Fliege totschlagen!
mortigi
Mi mortigos la muŝon!

hinabsehen
Sie sieht ins Tal hinab.
rigardi
Ŝi rigardas malsupren en la valon.

betrachten
Von oben betrachtet, sieht die Welt ganz anders aus.
rigardi
De supre, la mondo rigardas tute malsame.

nachdenken
Beim Schachspiel muss man viel nachdenken.
pensi
Vi devas multe pensi en ŝako.

befürchten
Wir befürchten, dass die Person schwer verletzt ist.
timi
Ni timas, ke la persono estas grave vundita.

verlieren
Moment, Sie haben Ihren Geldbeutel verloren!
perdi
Atendu, vi perdis vian monujon!

überlassen
Die Besitzer überlassen mir ihre Hunde zum Spaziergang.
lasi
La posedantoj lasas siajn hundojn al mi por promeni.

durchgehen
Kann die Katze durch dieses Loch durchgehen?
trairi
Ĉu la kato povas trairi tiun truon?

annullieren
Der Flug ist annulliert.
nuligi
La flugo estas nuligita.
