Vortprovizo
nynorsk – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
NN nynorsk
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

finne vegen tilbake
Eg kan ikkje finne vegen tilbake.
retrovi sian vojon
Mi ne povas retrovi mian vojon reen.

ringe
Ho kan berre ringe i lunsjpausen.
voki
Ŝi povas voki nur dum ŝia paŭzo por tagmanĝo.

røyke
Han røyker ei pipe.
fumi
Li fumas pipon.

stoppe
Politikvinnen stoppar bilen.
haltigi
La policistino haltigas la aŭton.

opne
Festivalen blei opna med fyrverkeri.
malfermi
La festivalo estis malfermita kun artfajraĵoj.

tenke utanfor boksen
For å ha suksess, må du av og til tenke utanfor boksen.
pensi malsame
Por esti sukcesa, vi foje devas pensi malsame.

gjere mållaus
Overraskinga gjer ho mållaus.
surprizi
La surprizo ŝin silentigas.

støtte
Vi støttar barnet vårt si kreativitet.
subteni
Ni subtenas la kreademon de nia infano.

parkere
Syklane er parkerte framfor huset.
parki
La bicikloj estas parkitaj antaŭ la domo.

overgå
Kvalar overgår alle dyr i vekt.
superi
Balenoj superas ĉiujn bestojn laŭ pezo.

snakke
Han snakker til publikummet sitt.
paroli
Li parolas al sia aŭskultantaro.
