Vortprovizo
afrikansa – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
AF afrikansa
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

verbeter
Sy wil haar figuur verbeter.
plibonigi
Ŝi volas plibonigi sian figuron.

dra
Hulle dra hul kinders op hulle rûe.
porti
Ili portas siajn infanojn sur siaj dorsoj.

toelaat
Die pa het nie toegelaat dat hy sy rekenaar gebruik nie.
permesi
La patro ne permesis al li uzi sian komputilon.

stem saam
Die prys stem saam met die berekening.
konsenti
La prezo konsentas kun la kalkulado.

let
’n Mens moet op die padtekens let.
atenti
Oni devas atenti la vojsignojn.

skep
Hy het ’n model vir die huis geskep.
krei
Li kreis modelon por la domo.

skakel af
Sy skakel die alarmklok af.
malŝalti
Ŝi malŝaltas la vekhorloĝon.

neerskryf
Sy wil haar besigheidsidee neerskryf.
noti
Ŝi volas noti sian komercajn ideojn.

wag
Ons moet nog ’n maand wag.
atendi
Ni ankoraŭ devas atendi dum monato.

praat
Mens moet nie te hard in die bioskoop praat nie.
paroli
Oni ne devus paroli tro laŭte en la kinejo.

geboorte gee
Sy het geboorte aan ’n gesonde kind gegee.
naski
Ŝi naskis sanan infanon.
