Vortprovizo
afrikansa – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
AF afrikansa
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

koop
Hulle wil ’n huis koop.
aĉeti
Ili volas aĉeti domon.

mis
Hy mis sy vriendin baie.
manki
Lin tre mankas sia koramikino.

lei
Hy geniet dit om ’n span te lei.
gvidi
Li ĝuas gvidi teamon.

opsoek
Wat jy nie weet nie, moet jy opsoek.
serĉi
Kion vi ne scias, vi devas serĉi.

veroorsaak
Te veel mense veroorsaak vinnig chaos.
kaŭzi
Tro da homoj rapide kaŭzas ĥaoson.

gesels
Hulle gesels met mekaar.
babili
Ili babilas kun unu la alian.

oor die weg kom
Sy moet met min geld oor die weg kom.
elteni
Ŝi devas elteni kun malmulta mono.

kry
Sy het ’n pragtige geskenk gekry.
ricevi
Ŝi ricevis belan donacon.

aanbied
Wat bied jy my aan vir my vis?
proponi
Kion vi proponas al mi por mia fiŝo?

vergewe
Sy kan hom nooit daarvoor vergewe nie!
pardoni
Ŝi neniam povas pardoni al li pro tio!

oes
Ons het baie wyn geoest.
rikolti
Ni rikoltis multe da vino.
