Vortprovizo
afrikansa – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
AF afrikansa
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

kry
Sy het ’n pragtige geskenk gekry.
ricevi
Ŝi ricevis belan donacon.

bespreek
Hulle bespreek hul planne.
diskuti
Ili diskutas siajn planojn.

mis
Sy het ’n belangrike afspraak gemis.
manki
Ŝi mankis gravan rendevuon.

verwyder
Die ambagsman het die ou teëls verwyder.
forigi
La metiisto forigis la malnovajn kahelojn.

brand
Die vleis moet nie op die rooster brand nie.
bruli
La viando ne devus bruli sur la grilo.

laat gaan
Jy moet nie die greep loslaat nie!
lasi
Vi ne devas lasi la tenilon!

deurgaan
Kan die kat deur hierdie gat gaan?
trairi
Ĉu la kato povas trairi tiun truon?

spaar
Die meisie spaar haar sakgeld.
ŝpari
La knabino ŝparas ŝian poŝmonon.

kyk mekaar aan
Hulle het mekaar vir ’n lang tyd aangekyk.
rigardi
Ili rigardis unu la alian dum longa tempo.

staan op
Sy kan nie meer op haar eie staan nie.
leviĝi
Ŝi jam ne povas leviĝi memstare.

dien
Die sjef dien ons vandag self.
servi
La ĉefkuiristo hodiaŭ mem servas al ni.
