Vortprovizo
norvega – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
NO norvega
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

ligge motsatt
Der er slottet - det ligger rett motsatt!
kuŝi
Jen la kastelo - ĝi kuŝas rekte kontraŭ!

slå
Hun slår ballen over nettet.
bati
Ŝi batas la pilkon super la reto.

veilede
Denne enheten veileder oss veien.
gvidi
Ĉi tiu aparato gvidas nin la vojon.

gå tur
Familien går tur på søndager.
promeni
La familio promenas dimanĉe.

slippe foran
Ingen vil slippe ham foran i supermarkedkassen.
lasi antaŭen
Neniu volas lasi lin antaŭen ĉe la supermerkata kaso.

brenne
Du bør ikke brenne penger.
bruligi
Vi ne devus bruligi monon.

hoppe opp
Barnet hopper opp.
suprensalti
La infano suprensaltas.

gå
Denne stien må ikke gås.
marŝi
Ĉi tiu vojo ne rajtas esti marŝita.

spare
Jenta sparer lommepengene sine.
ŝpari
La knabino ŝparas ŝian poŝmonon.

sende av gårde
Denne pakken vil bli sendt av gårde snart.
elsendi
Ĉi tiu pakaĵo baldaŭ estos elsendita.

reise rundt
Jeg har reist mye rundt i verden.
vojaĝi ĉirkaŭ
Mi multe vojaĝis ĉirkaŭ la mondo.
