Vortprovizo
serba – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
SR serba
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

зацепити се
Точак је зацепио у блату.
zacepiti se
Točak je zacepio u blatu.
blokiĝi
La rado blokiĝis en la koto.

наћи
Он је нашао своја врата отворена.
naći
On je našao svoja vrata otvorena.
trovi
Li trovis sian pordon malferma.

обогатити
Зачини обогаћују нашу храну.
obogatiti
Začini obogaćuju našu hranu.
riĉigi
Spicoj riĉigas nian manĝaĵon.

опростити се
Жена се опрашта.
oprostiti se
Žena se oprašta.
adiaŭi
La virino adiaŭas.

желети изаћи
Дете жели да изађе напоље.
želeti izaći
Dete želi da izađe napolje.
voli eliri
La infano volas eliri.

консумирати
Она консумира парче торте.
konsumirati
Ona konsumira parče torte.
konsumi
Ŝi konsumas pecon da kuketo.

узбудити
Пејзаж га је узбудио.
uzbuditi
Pejzaž ga je uzbudio.
eksciti
La pejzaĝo ekscitis lin.

опростити
Опраштам му дугове.
oprostiti
Opraštam mu dugove.
pardoni
Mi pardonas al li liajn ŝuldojn.

вратити се
Не могу да се вратим назад.
vratiti se
Ne mogu da se vratim nazad.
retrovi sian vojon
Mi ne povas retrovi mian vojon reen.

пролазити
Средњи век је прошао.
prolaziti
Srednji vek je prošao.
pasi
La mezepoka periodo pasis.

радити на
Мора да ради на свим овим досијеима.
raditi na
Mora da radi na svim ovim dosijeima.
labori pri
Li devas labori pri ĉi tiuj dosieroj.
