Vortprovizo
vjetnama – Adverboj Ekzerco
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
-
VI vjetnama
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

quá nhiều
Công việc trở nên quá nhiều đối với tôi.
tro
La laboro fariĝas tro por mi.

cái gì đó
Tôi thấy cái gì đó thú vị!
ion
Mi vidas ion interesan!

lên
Anh ấy đang leo lên núi.
supren
Li grimpas la monton supren.

xuống
Anh ấy rơi xuống từ trên cao.
malsupren
Li falas malsupren de supre.

giống nhau
Những người này khác nhau, nhưng đều lạc quan giống nhau!
same
Ĉi tiuj homoj estas malsamaj, sed same optimistaj!

luôn
Ở đây luôn có một cái hồ.
ĉiam
Ĉi tie ĉiam estis lago.

ở đâu đó
Một con thỏ đã ẩn mình ở đâu đó.
ie
Kuniklo kaŝiĝis ie.

quá nhiều
Anh ấy luôn làm việc quá nhiều.
tro
Li ĉiam laboris tro multe.

vào ban đêm
Mặt trăng chiếu sáng vào ban đêm.
nokte
La luno brilas nokte.

cùng nhau
Hai người thích chơi cùng nhau.
kune
La du ŝatas ludi kune.

tại sao
Trẻ em muốn biết tại sao mọi thứ lại như vậy.
kial
Infanoj volas scii, kial ĉio estas kiel ĝi estas.
