Vortprovizo
ĉeĥa – Adverboj Ekzerco
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
CS ĉeĥa
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

stejně
Tito lidé jsou různí, ale stejně optimističtí!
same
Ĉi tiuj homoj estas malsamaj, sed same optimistaj!

v
Jde dovnitř nebo ven?
en
Ĉu li eniras aŭ eliras?

znovu
Všechno píše znovu.
denove
Li skribas ĉion denove.

trochu
Chci trochu více.
iomete
Mi volas iomete pli.

něco
Vidím něco zajímavého!
ion
Mi vidas ion interesan!

například
Jak se vám líbí tato barva, například?
ekzemple
Kiel vi ŝatas tiun koloron, ekzemple?

brzy
Tady brzy otevřou komerční budovu.
baldaŭ
Komerca konstruaĵo estos malfermita ĉi tie baldaŭ.

zítra
Nikdo neví, co bude zítra.
morgaŭ
Neniu scias kio estos morgaŭ.

alespoň
Kadeřník stál alespoň málo.
almenaŭ
La hararangisto ne kostis multe almenaŭ.

ven
Nemocné dítě nesmí jít ven.
eksteren
La malsana infano ne rajtas iri eksteren.

ale
Dům je malý, ale romantický.
sed
La domo estas malgranda sed romantika.
