Vortprovizo
rusa – Adverboj Ekzerco
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
RU rusa
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

в
Они прыгают в воду.
v
Oni prygayut v vodu.
en
Ili saltas en la akvon.

всегда
Здесь всегда было озеро.
vsegda
Zdes‘ vsegda bylo ozero.
ĉiam
Ĉi tie ĉiam estis lago.

везде
Пластик везде.
vezde
Plastik vezde.
ĉie
Plastiko estas ĉie.

прочь
Он уносит добычу прочь.
proch‘
On unosit dobychu proch‘.
for
Li portas la predaĵon for.

довольно
Она довольно стройная.
dovol‘no
Ona dovol‘no stroynaya.
sufiĉe
Ŝi estas sufiĉe maldika.

скоро
Она может пойти домой скоро.
skoro
Ona mozhet poyti domoy skoro.
baldaŭ
Ŝi povas iri hejmen baldaŭ.

в
Он идет внутрь или наружу?
v
On idet vnutr‘ ili naruzhu?
en
Ĉu li eniras aŭ eliras?

снова
Он пишет все снова.
snova
On pishet vse snova.
denove
Li skribas ĉion denove.

раньше
Она была толще раньше, чем сейчас.
ran‘she
Ona byla tolshche ran‘she, chem seychas.
antaŭe
Ŝi estis pli dika antaŭe ol nun.

вниз
Они смотрят на меня сверху вниз.
vniz
Oni smotryat na menya sverkhu vniz.
malsupren
Ili rigardas malsupren al mi.

что-то
Я вижу что-то интересное!
chto-to
YA vizhu chto-to interesnoye!
ion
Mi vidas ion interesan!
