Vortprovizo

위에

그는 지붕에 올라가서 그 위에 앉습니다.

wie

geuneun jibung-e ollagaseo geu wie anjseubnida.

sur ĝi

Li grimpas sur la tegmenton kaj sidas sur ĝi.

혼자

나는 혼자서 저녁을 즐기고 있다.

honja

naneun honjaseo jeonyeog-eul jeulgigo issda.

sole

Mi ĝuas la vesperon tute sole.

방금

그녀는 방금 일어났습니다.

bang-geum

geunyeoneun bang-geum il-eonassseubnida.

ĵus

Ŝi ĵus vekiĝis.

밤에

달이 밤에 빛납니다.

bam-e

dal-i bam-e bichnabnida.

nokte

La luno brilas nokte.

아래로

그는 계곡 아래로 날아갑니다.

alaelo

geuneun gyegog alaelo nal-agabnida.

malsupren

Li flugas malsupren en la valon.

모두

여기에서 세계의 모든 국기를 볼 수 있습니다.

modu

yeogieseo segyeui modeun guggileul bol su issseubnida.

ĉiuj

Ĉi tie vi povas vidi ĉiujn flagojn de la mondo.

둘러싸고

문제를 둘러싸고 얘기해서는 안 됩니다.

dulleossago

munjeleul dulleossago yaegihaeseoneun an doebnida.

ĉirkaŭ

Oni ne devus paroli ĉirkaŭ problemo.

어제

어제는 비가 많이 왔습니다.

eoje

eojeneun biga manh-i wassseubnida.

hieraŭ

Pluvegis forte hieraŭ.

건너편으로

그녀는 스쿠터로 길을 건너려고 한다.

geonneopyeon-eulo

geunyeoneun seukuteolo gil-eul geonneolyeogo handa.

trans

Ŝi volas transiri la straton kun la tretskutero.

다시

그들은 다시 만났다.

dasi

geudeul-eun dasi mannassda.

denove

Ili renkontiĝis denove.

아래로

그는 위에서 아래로 떨어진다.

alaelo

geuneun wieseo alaelo tteol-eojinda.

malsupren

Li falas malsupren de supre.

거의

거의 자정이다.

geoui

geoui jajeong-ida.

preskaŭ

Estas preskaŭ noktomezo.