Vortprovizo
hausa – Adverboj Ekzerco
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
HA hausa
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

koyaushe
An koyaushe samu takwara nan.
ĉiam
Ĉi tie ĉiam estis lago.

mafi daya
Wanzamin ba ya kudiri mafi daya.
almenaŭ
La hararangisto ne kostis multe almenaŭ.

kasa
Suna kallo min kasa.
malsupren
Ili rigardas malsupren al mi.

waje
Yaro mai ciwo bai bukatar fita waje ba.
eksteren
La malsana infano ne rajtas iri eksteren.

kusa
Tankin mai yana kusa cikas.
preskaŭ
La rezervujo estas preskaŭ malplena.

ciki
Suna tsalle cikin ruwa.
en
Ili saltas en la akvon.

daya
Mutanen nan suna bambanci, amma suna da ra‘ayi daya!
same
Ĉi tiuj homoj estas malsamaj, sed same optimistaj!

kuma
Abokiyar ta kuma tashi.
ankaŭ
Ŝia amikino estas ankaŭ ebria.

akan shi
Ya z climbing akan fadar sannan ya zauna akan shi.
sur ĝi
Li grimpas sur la tegmenton kaj sidas sur ĝi.

kada
A kada a yi kasa.
neniam
Oni neniam devus rezigni.

kawai
Ta kawai tashi.
ĵus
Ŝi ĵus vekiĝis.
