Would you like to smoke?
നിങ---------ുകവ-ി-്കാൻ-ത-ൽപ്പര-യമ--്ടോ?
നി_____ പു______ താ_________
ന-ങ-ങ-ക-ക- പ-ക-ല-ക-ക-ൻ ത-ൽ-്-ര-യ-ു-്-ോ-
---------------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് പുകവലിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
0
enth-ng--um--shtappe-aan
e__________ i___________
e-t-e-g-l-m i-h-a-p-d-a-
------------------------
enthengilum ishtappedaan
Would you like to smoke?
നിങ്ങൾക്ക് പുകവലിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
enthengilum ishtappedaan
Would you like to dance?
നീ-നൃത--ം ച---യ-ൻ ഇഷ്ട-്പെ---േ-?
നീ നൃ__ ചെ___ ഇ_______
ന- ന-ത-ത- ച-യ-യ-ൻ ഇ-്-പ-പ-ട-മ-ാ-
--------------------------------
നീ നൃത്തം ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുമോ?
0
en-h-n--l-m---hta---d-an
e__________ i___________
e-t-e-g-l-m i-h-a-p-d-a-
------------------------
enthengilum ishtappedaan
Would you like to dance?
നീ നൃത്തം ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുമോ?
enthengilum ishtappedaan
Would you like to go for a walk?
ന--്--ൻ -ോകാൻ -ി----ക-ക--ത-ല്-ര-യമ-----ാ?
ന____ പോ__ നി_____ താ________
ന-ക-ക-ൻ പ-ാ-ാ- ന-ങ-ങ-ക-ക- ത-ല-പ-്-മ-ണ-ട-ാ-
------------------------------------------
നടക്കാൻ പോകാൻ നിങ്ങൾക്ക് താല്പര്യമുണ്ടോ?
0
n-n--l-------av--ik-an-thaal--a---mu---?
n________ p___________ t________________
n-n-a-k-u p-k-v-l-k-a- t-a-l-p-r-a-u-d-?
----------------------------------------
ningalkku pukavalikkan thaalpparyamundo?
Would you like to go for a walk?
നടക്കാൻ പോകാൻ നിങ്ങൾക്ക് താല്പര്യമുണ്ടോ?
ningalkku pukavalikkan thaalpparyamundo?
I would like to smoke.
എ-------പ--വ--ക്കണം.
എ___ പു_______
എ-ി-്-് പ-ക-ല-ക-ക-ം-
--------------------
എനിക്ക് പുകവലിക്കണം.
0
n--g----u-p-k--alik--- -haa-pp-ry--und-?
n________ p___________ t________________
n-n-a-k-u p-k-v-l-k-a- t-a-l-p-r-a-u-d-?
----------------------------------------
ningalkku pukavalikkan thaalpparyamundo?
I would like to smoke.
എനിക്ക് പുകവലിക്കണം.
ningalkku pukavalikkan thaalpparyamundo?
Would you like a cigarette?
നിങ----്---സ--ററ്-----്---ണ--?
നി_____ സി____ ഇ_____
ന-ങ-ങ-ക-ക- സ-ഗ-റ-റ- ഇ-്-മ-ണ-ാ-
------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് സിഗററ്റ് ഇഷ്ടമാണോ?
0
n-nga--k- ----v--ikka--t--a-ppa-ya-un-o?
n________ p___________ t________________
n-n-a-k-u p-k-v-l-k-a- t-a-l-p-r-a-u-d-?
----------------------------------------
ningalkku pukavalikkan thaalpparyamundo?
Would you like a cigarette?
നിങ്ങൾക്ക് സിഗററ്റ് ഇഷ്ടമാണോ?
ningalkku pukavalikkan thaalpparyamundo?
He wants a light.
അവന് ത---േണ-.
അ__ തീ വേ__
അ-ന- ത- വ-ണ-.
-------------
അവന് തീ വേണം.
0
n-- -r------cheyyaan ish--pped-me--a?
n__ n______ c_______ i_______________
n-e n-i-h-m c-e-y-a- i-h-a-p-d-m-h-a-
-------------------------------------
nee nritham cheyyaan ishtappedumehaa?
He wants a light.
അവന് തീ വേണം.
nee nritham cheyyaan ishtappedumehaa?
I want to drink something.
എ-ി---്-കുട---ക-- -ഗ----ു-്ട-.
എ___ കു____ ആ_______
എ-ി-്-് ക-ട-ക-ക-ൻ ആ-്-ഹ-ു-്-്-
------------------------------
എനിക്ക് കുടിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.
0
ne----i--a- -h-----n-isht-pped-m-h--?
n__ n______ c_______ i_______________
n-e n-i-h-m c-e-y-a- i-h-a-p-d-m-h-a-
-------------------------------------
nee nritham cheyyaan ishtappedumehaa?
I want to drink something.
എനിക്ക് കുടിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.
nee nritham cheyyaan ishtappedumehaa?
I want to eat something.
എ-ി--ക----്-െങ്----- --ി---ണം.
എ___ എ_____ ക_____
എ-ി-്-് എ-്-െ-്-ി-ു- ക-ി-്-ണ-.
------------------------------
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും കഴിക്കണം.
0
n-----i--a---he--aan-i---a-pe-u-eha-?
n__ n______ c_______ i_______________
n-e n-i-h-m c-e-y-a- i-h-a-p-d-m-h-a-
-------------------------------------
nee nritham cheyyaan ishtappedumehaa?
I want to eat something.
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും കഴിക്കണം.
nee nritham cheyyaan ishtappedumehaa?
I want to relax a little.
എനിക--്-----്ച്--ിശ--മം ----.
എ___ കു___ വി___ വേ__
എ-ി-്-് ക-റ-്-് വ-ശ-ര-ം വ-ണ-.
-----------------------------
എനിക്ക് കുറച്ച് വിശ്രമം വേണം.
0
nadak-an ---ak-n -i------u -h--lp-ryamun-a--?
n_______ p______ n________ t_________________
n-d-k-a- p-a-k-n n-n-a-k-u t-a-l-a-y-m-n-a-a-
---------------------------------------------
nadakkan paaakan ningalkku thaalparyamundaaa?
I want to relax a little.
എനിക്ക് കുറച്ച് വിശ്രമം വേണം.
nadakkan paaakan ningalkku thaalparyamundaaa?
I want to ask you something.
എ--ക--്----്-ള-----ര- കാര--ം ചോദിക--ാനു--ട്.
എ___ നി____ ഒ_ കാ__ ചോ_______
എ-ി-്-് ന-ങ-ങ-ോ-് ഒ-ു ക-ര-യ- ച-ദ-ക-ക-ന-ണ-ട-.
--------------------------------------------
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്.
0
n--a-k-n-------- ------k-u --------yamu--aaa?
n_______ p______ n________ t_________________
n-d-k-a- p-a-k-n n-n-a-k-u t-a-l-a-y-m-n-a-a-
---------------------------------------------
nadakkan paaakan ningalkku thaalparyamundaaa?
I want to ask you something.
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്.
nadakkan paaakan ningalkku thaalparyamundaaa?
I want to ask you for something.
എ---്-് ന--്-ളോ-് --ു -ാ-്-- --ദ-ക്--നു-്--.
എ___ നി____ ഒ_ കാ__ ചോ_______
എ-ി-്-് ന-ങ-ങ-ോ-് ഒ-ു ക-ര-യ- ച-ദ-ക-ക-ന-ണ-ട-.
--------------------------------------------
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്.
0
nadak-a- --a-k---ni-gal-ku----a-pa-y-munda-a?
n_______ p______ n________ t_________________
n-d-k-a- p-a-k-n n-n-a-k-u t-a-l-a-y-m-n-a-a-
---------------------------------------------
nadakkan paaakan ningalkku thaalparyamundaaa?
I want to ask you for something.
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്.
nadakkan paaakan ningalkku thaalparyamundaaa?
I want to treat you to something.
ഞാൻ--ി---ളെ--ര--കാ--യ--തില--്-്--്-ണ-ക--ാ- -ഗ--ഹ--്കു-്-ു.
ഞാ_ നി___ ഒ_ കാ_______ ക്_____ ആ________
ഞ-ൻ ന-ങ-ങ-െ ഒ-ു ക-ര-യ-്-ി-േ-്-് ക-ഷ-ി-്-ാ- ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-.
----------------------------------------------------------
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു കാര്യത്തിലേക്ക് ക്ഷണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
0
e--k-u -u-av--i----am.
e_____ p______________
e-i-k- p-k-v-l-k-a-a-.
----------------------
enikku pukavalikkanam.
I want to treat you to something.
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു കാര്യത്തിലേക്ക് ക്ഷണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
enikku pukavalikkanam.
What would you like?
ദ-വ-യി-ന-ങ------്-എ--താണ- വ-ണ്-ത്
ദ___ നി_____ എ___ വേ___
ദ-വ-യ- ന-ങ-ങ-ക-ക- എ-്-ാ-് വ-ണ-ട-്
---------------------------------
ദയവായി നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്
0
e-i-k- -----a-i-ka--m.
e_____ p______________
e-i-k- p-k-v-l-k-a-a-.
----------------------
enikku pukavalikkanam.
What would you like?
ദയവായി നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്
enikku pukavalikkanam.
Would you like a coffee?
ന--്ങൾക്-് ഒരു------- ക-ട-ക-ക-----ൽപ്പര---ുണ-ട-?
നി_____ ഒ_ കാ__ കു____ താ_________
ന-ങ-ങ-ക-ക- ഒ-ു ക-പ-പ- ക-ട-ക-ക-ൻ ത-ൽ-്-ര-യ-ു-്-ോ-
------------------------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാപ്പി കുടിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
0
en---u p---va---k----.
e_____ p______________
e-i-k- p-k-v-l-k-a-a-.
----------------------
enikku pukavalikkanam.
Would you like a coffee?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാപ്പി കുടിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
enikku pukavalikkanam.
Or do you prefer a tea?
അത- -ര- --്-് --- ---ിക-----നിങ്-ൾ--ഗ്-ഹ--്കുന്---്ടോ?
അ_ ഒ_ ക__ ചാ_ കു____ നി___ ആ__________
അ-ോ ഒ-ു ക-്-് ച-യ ക-ട-ക-ക-ൻ ന-ങ-ങ- ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-ണ-ട-?
------------------------------------------------------
അതോ ഒരു കപ്പ് ചായ കുടിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
0
n--g------s-g-r-u -s---maa-ea-?
n________ s______ i____________
n-n-a-k-u s-g-r-u i-h-a-a-n-a-?
-------------------------------
ningalkku sigartu ishtamaaneaa?
Or do you prefer a tea?
അതോ ഒരു കപ്പ് ചായ കുടിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
ningalkku sigartu ishtamaaneaa?
We want to drive home.
ഞ-്-ൾ-----വീട്---േക്-് ----ം.
ഞ_____ വീ_____ പോ___
ഞ-്-ൾ-്-് വ-ട-ട-ല-ക-ക- പ-ക-ം-
-----------------------------
ഞങ്ങൾക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകണം.
0
ni-g-lk-u s------ --hta--a--aa?
n________ s______ i____________
n-n-a-k-u s-g-r-u i-h-a-a-n-a-?
-------------------------------
ningalkku sigartu ishtamaaneaa?
We want to drive home.
ഞങ്ങൾക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകണം.
ningalkku sigartu ishtamaaneaa?
Do you want a taxi?
ന--ക്-്---ക-സ- --ണോ
നി___ ടാ__ വേ_
ന-ന-്-് ട-ക-സ- വ-ണ-
-------------------
നിനക്ക് ടാക്സി വേണോ
0
n--g-l--u sig-r-u ish--maa-e-a?
n________ s______ i____________
n-n-a-k-u s-g-r-u i-h-a-a-n-a-?
-------------------------------
ningalkku sigartu ishtamaaneaa?
Do you want a taxi?
നിനക്ക് ടാക്സി വേണോ
ningalkku sigartu ishtamaaneaa?
They want to make a call.
ന--്-ൾ-ഒ-ു ----ചെയ്യാൻ---്ര--ക്---്--.
നി___ ഒ_ കോ_ ചെ___ ആ________
ന-ങ-ങ- ഒ-ു ക-ൾ ച-യ-യ-ൻ ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-.
--------------------------------------
നിങ്ങൾ ഒരു കോൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
0
avan- --ee ve---.
a____ t___ v_____
a-a-u t-e- v-n-m-
-----------------
avanu thee venam.
They want to make a call.
നിങ്ങൾ ഒരു കോൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
avanu thee venam.