Λεξιλόγιο
Μάθετε Ρήματα – Περσικά
تعلق داشتن
همسر من متعلق به من است.
t’elq dashtn
hmsr mn mt’elq bh mn ast.
ανήκω
Η γυναίκα μου ανήκει σε μένα.
فهمیدن
من سرانجام وظیفه را فهمیدم!
fhmadn
mn sranjam wzafh ra fhmadm!
καταλαβαίνω
Τελικά κατάλαβα το καθήκον!
منتظر ماندن
کودکان همیشه منتظر برف هستند.
mntzr mandn
kewdkean hmashh mntzr brf hstnd.
περιμένω
Τα παιδιά περιμένουν πάντα το χιόνι με ανυπομονησία.
قدم زدن
گروه از روی پل قدم زد.
qdm zdn
gurwh az rwa pel qdm zd.
περπατώ
Η ομάδα περπάτησε πάνω από μια γέφυρα.
خواندن
من بدون عینک نمیتوانم بخوانم.
khwandn
mn bdwn ’eanke nmatwanm bkhwanm.
διαβάζω
Δεν μπορώ να διαβάσω χωρίς γυαλιά.
با قطار رفتن
من با قطار به آنجا میروم.
ba qtar rftn
mn ba qtar bh anja marwm.
πηγαίνω με τρένο
Θα πάω εκεί με το τρένο.
عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
’ebwr kerdn
ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.
περνάω
Το νερό ήταν πολύ ψηλά· το φορτηγό δεν μπορούσε να περάσει.
احساس کردن
مادر بسیار محبت به فرزندش احساس میکند.
ahsas kerdn
madr bsaar mhbt bh frzndsh ahsas makend.
αισθάνομαι
Η μητέρα αισθάνεται πολύ αγάπη για το παιδί της.
بلند کردن
او به او کمک کرد تا بلند شود.
blnd kerdn
aw bh aw kemke kerd ta blnd shwd.
βοηθώ
Τον βοήθησε να σηκωθεί.
خوابیدن
آنها میخواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.
khwabadn
anha makhwahnd balakhrh ake shb bh khwab brwnd.
κοιμάμαι
Θέλουν επιτέλους να κοιμηθούν για μία νύχτα.
فرار کردن
گربه ما فرار کرد.
frar kerdn
gurbh ma frar kerd.
τρέχω μακριά
Ο γάτος μας έτρεξε μακριά.