Λεξιλόγιο
Μάθετε Ρήματα – Περσικά

حل کردن
او بیفایده سعی میکند مشکل را حل کند.
hl kerdn
aw bafaadh s’ea makend mshkel ra hl kend.
λύνω
Προσπαθεί εις μάτην να λύσει ένα πρόβλημα.

آسان کردن
تعطیلات زندگی را آسانتر میکند.
asan kerdn
t’etalat zndgua ra asantr makend.
διευκολύνω
Οι διακοπές κάνουν τη ζωή πιο εύκολη.

با هم آمدن
زیباست وقتی دو نفر با هم میآیند.
ba hm amdn
zabast wqta dw nfr ba hm maaand.
συνέρχομαι
Είναι ωραίο όταν δύο άνθρωποι συνέρχονται.

تمام کردن
دختر ما تازه دانشگاه را تمام کرده است.
tmam kerdn
dkhtr ma tazh danshguah ra tmam kerdh ast.
τελειώνω
Η κόρη μας μόλις τελείωσε το πανεπιστήμιο.

تحویل دادن
سگ من یک کبوتر به من تحویل داد.
thwal dadn
sgu mn ake kebwtr bh mn thwal dad.
παραδίδω
Ο σκύλος μου μου παρέδωσε μια περιστεριά.

پوشاندن
کودک گوشهایش را میپوشاند.
pewshandn
kewdke guwshhaash ra mapewshand.
καλύπτω
Το παιδί καλύπτει τα αυτιά του.

اشاره کردن
معلم به مثال روی تخته اشاره میکند.
asharh kerdn
m’elm bh mthal rwa tkhth asharh makend.
αναφέρω
Ο δάσκαλος αναφέρεται στο παράδειγμα στον πίνακα.

ورشکست شدن
تجارت احتمالاً به زودی ورشکست میشود.
wrshkest shdn
tjart ahtmalaan bh zwda wrshkest mashwd.
χρεοκοπώ
Η επιχείρηση πιθανότατα θα χρεοκοπήσει σύντομα.

وارد کردن
من قرار را در تقویم خود وارد کردهام.
ward kerdn
mn qrar ra dr tqwam khwd ward kerdham.
εισάγω
Έχω εισάγει το ραντεβού στο ημερολόγιό μου.

سوار شدن
بچهها دوست دارند روی دوچرخه یا اسکوتر سوار شوند.
swar shdn
bchehha dwst darnd rwa dwcherkhh aa askewtr swar shwnd.
πετώ
Στα παιδιά αρέσει να πετάνε με ποδήλατα ή πατίνια.

شروع شدن
با ازدواج، زندگی جدیدی شروع میشود.
shrw’e shdn
ba azdwaj, zndgua jdada shrw’e mashwd.
αρχίζω
Ένα νέο βίο αρχίζει με τον γάμο.
