Λεξιλόγιο
Μάθετε Ρήματα – Περσικά

مطرح کردن
چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟
mtrh kerdn
chend bar baad aan astdlal ra mtrh kenm?
φέρνω
Πόσες φορές πρέπει να φέρω εις πέρας αυτό το επιχείρημα;

منتشر کردن
ناشر این مجلات را منتشر میکند.
mntshr kerdn
nashr aan mjlat ra mntshr makend.
δημοσιεύω
Ο εκδότης κυκλοφορεί αυτά τα περιοδικά.

باز کردن
میتوانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟
baz kerdn
matwana ltfaan aan qwta ra braa mn baz kena?
ανοίγω
Μπορείς να ανοίξεις αυτό το κουτί για μένα;

برگشتن
معلم مقالات را به دانشآموزان برمیگرداند.
brgushtn
m’elm mqalat ra bh danshamwzan brmagurdand.
επιστρέφω
Η δασκάλα επιστρέφει τις εκθέσεις στους μαθητές.

ازدواج کردن
کودکان اجازه ازدواج ندارند.
azdwaj kerdn
kewdkean ajazh azdwaj ndarnd.
παντρεύομαι
Δεν επιτρέπεται στα ανήλικα να παντρευτούν.

تأیید کردن
او توانست خبر خوب را به شوهرش تأیید کند.
taaad kerdn
aw twanst khbr khwb ra bh shwhrsh taaad kend.
επιβεβαιώνω
Μπορούσε να επιβεβαιώσει τα καλά νέα στον σύζυγό της.

جمع کردن
ما باید تمام سیبها را جمع کنیم.
jm’e kerdn
ma baad tmam sabha ra jm’e kenam.
μαζεύω
Πρέπει να μαζέψουμε όλα τα μήλα.

آویخته شدن
گهواره از سقف آویخته شده است.
awakhth shdn
guhwarh az sqf awakhth shdh ast.
κρέμομαι
Η αιώρα κρέμεται από την οροφή.

تقلید کردن
کودک یک هواپیما را تقلید میکند.
tqlad kerdn
kewdke ake hwapeama ra tqlad makend.
μιμούμαι
Το παιδί μιμείται ένα αεροπλάνο.

راه یافتن
من میتوانم خوب در یک هزارتو مسیر بیابم.
rah aaftn
mn matwanm khwb dr ake hzartw msar baabm.
βρίσκω το δρόμο μου
Μπορώ να βρω το δρόμο μου καλά σε ένα λαβύρινθο.

زدن
دوچرخهسوار زده شد.
zdn
dwcherkhhswar zdh shd.
χτυπώ
Ο ποδηλάτης χτυπήθηκε.
