Wortschatz
Lernen Sie Verben – Persisch

حرکت کردن
حرکت کردن زیاد سالم است.
hrket kerdn
hrket kerdn zaad salm ast.
sich bewegen
Es ist gesund, sich viel zu bewegen.

بیرون کشیدن
چگونه میخواهد این ماهی بزرگ را بیرون بکشد؟
barwn keshadn
cheguwnh makhwahd aan maha bzrgu ra barwn bkeshd?
hinausziehen
Wie soll er nur diesen dicken Fisch hinausziehen?

در اختیار داشتن
کودکان فقط پول جیبی را در اختیار دارند.
dr akhtaar dashtn
kewdkean fqt pewl jaba ra dr akhtaar darnd.
verfügen
Kinder verfügen nur über ein Taschengeld.

اشتباه شدن
امروز همه چیز اشتباه میشود!
ashtbah shdn
amrwz hmh cheaz ashtbah mashwd!
schiefgehen
Heute geht auch alles schief!

محو کردن
گروه او را محو میکند.
mhw kerdn
gurwh aw ra mhw makend.
ausschließen
Die Gruppe schließt ihn aus.

محافظت کردن
یک کلاه باید از تصادفها محافظت کند.
mhafzt kerdn
ake kelah baad az tsadfha mhafzt kend.
schützen
Ein Helm soll vor Unfällen schützen.

برگشتن
او نمیتواند به تنهایی برگردد.
brgushtn
aw nmatwand bh tnhaaa brgurdd.
zurückgehen
Er kann nicht allein zurückgehen.

ذخیره کردن
دختر در حال ذخیره کردن پول جیبی خود است.
dkharh kerdn
dkhtr dr hal dkharh kerdn pewl jaba khwd ast.
sparen
Das Mädchen spart sein Taschengeld.

آویخته شدن
گهواره از سقف آویخته شده است.
awakhth shdn
guhwarh az sqf awakhth shdh ast.
herunterhängen
Die Hängematte hängt von der Decke herunter.

خداحافظی کردن
زن خداحافظی میکند.
khdahafza kerdn
zn khdahafza makend.
sich verabschieden
Die Frau verabschiedet sich.

فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
fker kharj az j’ebh kerdn
braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.
querdenken
Wer Erfolg haben will, muss auch mal querdenken.
