Wortschatz
Lernen Sie Verben – Bengalisch

ভুল হতে
আমি সেখানে সত্যিই ভুল ছিলাম!
Bhula hatē
āmi sēkhānē satyi‘i bhula chilāma!
sich befinden
In der Muschel befindet sich eine Perle.

চালু করা
ধোঁয়াটি সতর্কতা সংকেত চালু করেছে।
Cālu karā
dhōm̐ẏāṭi satarkatā saṅkēta cālu karēchē.
auslösen
Der Rauch hat den Alarm ausgelöst.

ঘটা
এখানে একটি দুর্ঘটনা ঘটেছে।
Ghaṭā
ēkhānē ēkaṭi durghaṭanā ghaṭēchē.
passieren
Hier ist ein Unfall passiert.

মিশ্রণ করা
বিভিন্ন উপকরণ মিশ্রণ করতে হবে।
Miśraṇa karā
bibhinna upakaraṇa miśraṇa karatē habē.
vermengen
Verschiedene Zutaten müssen vermengt werden.

প্রাপ্ত করা
ও বৃদ্ধ হলে ভাল পেনশন প্রাপ্ত করে।
Prāpta karā
ō br̥d‘dha halē bhāla pēnaśana prāpta karē.
beziehen
Er bezieht im Alter eine gute Rente.

ঘটা
স্বপ্নে অদ্ভুত ঘটনা ঘটে।
Ghaṭā
sbapnē adbhuta ghaṭanā ghaṭē.
geschehen
Im Traum geschehen komische Dinge.

উল্লাসিত করা
গোলটি জার্মান ফুটবল ভক্তদের উল্লাসিত করেছে।
Ullāsita karā
gōlaṭi jārmāna phuṭabala bhaktadēra ullāsita karēchē.
erfreuen
Das Tor erfreut die deutschen Fußballfans.

অন্বেষণ করা
মানুষ মঙ্গলে অন্বেষণ করতে চান।
Anbēṣaṇa karā
mānuṣa maṅgalē anbēṣaṇa karatē cāna.
erkunden
Der Mensch will den Mars erkunden.

প্রদর্শন করা
এখানে আধুনিক শিল্প প্রদর্শন করা হয়।
Pradarśana karā
ēkhānē ādhunika śilpa pradarśana karā haẏa.
ausstellen
Hier wird moderne Kunst ausgestellt.

পার হওয়া
মধ্য যুগ পার হয়ে গিয়েছে।
Pāra ha‘ōẏā
madhya yuga pāra haẏē giẏēchē.
vorübergehen
Die Zeit des Mittelalters ist vorübergegangen.

বাইরে যেতে চাওয়া
শিশুটি বাইরে যেতে চায়।
Bā‘irē yētē cā‘ōẏā
śiśuṭi bā‘irē yētē cāẏa.
hinauswollen
Das Kind will hinaus.
