Wortschatz
Lernen Sie Verben – Persisch

کم کار کردن
ساعت چند دقیقه کم کار میکند.
kem kear kerdn
sa’et chend dqaqh kem kear makend.
nachgehen
Die Uhr geht ein paar Minuten nach.

عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
’ebwr kerdn
ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.
durchkommen
Das Wasser war zu hoch, der Lastwagen kam nicht durch.

ایستادن
کوهنوردی روی قله ایستاده است.
aastadn
kewhnwrda rwa qlh aastadh ast.
stehen
Der Bergsteiger steht auf dem Gipfel.

دعوت کردن
ما شما را به مهمانی شب سال نو دعوت میکنیم.
d’ewt kerdn
ma shma ra bh mhmana shb sal nw d’ewt makenam.
einladen
Wir laden euch zu unserer Silvesterparty ein.

کشیدن
او سورتمه را میکشد.
keshadn
aw swrtmh ra makeshd.
ziehen
Er zieht den Schlitten.

امیدوار بودن
بسیاری امیدوارند که در اروپا آینده بهتری داشته باشند.
amadwar bwdn
bsaara amadwarnd keh dr arwpea aandh bhtra dashth bashnd.
hoffen
Viele hoffen auf eine bessere Zukunft in Europa.

وارد شدن
او وارد دریا میشود.
ward shdn
aw ward draa mashwd.
hineingehen
Sie ist ins Meer hineingegangen.

فهمیدن
نمیتوان همه چیزها در مورد کامپیوترها را فهمید.
fhmadn
nmatwan hmh cheazha dr mwrd keampeawtrha ra fhmad.
begreifen
Man kann nicht alles über Computer begreifen.

خریدن
ما بسیار هدیه خریدهایم.
khradn
ma bsaar hdah khradhaam.
einkaufen
Wir haben viele Geschenke eingekauft.

قبول کردن
اینجا کارتهای اعتباری قبول میشوند.
qbwl kerdn
aanja kearthaa a’etbara qbwl mashwnd.
akzeptieren
Hier werden Kreditkarten akzeptiert.

ساختن
آنها میخواستند یک عکس خندهدار بسازند.
sakhtn
anha makhwastnd ake ’ekes khndhdar bsaznd.
gestalten
Sie wollten ein komisches Foto gestalten.
