Wortschatz

زدن

او در تنیس حریف خود را زد.

zdn

aw dr tnas hraf khwd ra zd.

schlagen

Er hat seinen Gegner im Tennis geschlagen.

پریدن

کودک با شادی دارد می‌پرد.

peradn

kewdke ba shada dard ma‌perd.

umherspringen

Das Kind springt fröhlich umher.

نشستن

بسیاری از مردم در اتاق نشسته‌اند.

nshstn

bsaara az mrdm dr ataq nshsth‌and.

sitzen

Viele Menschen sitzen im Raum.

وارد شدن

کشتی در حال ورود به بندر است.

ward shdn

keshta dr hal wrwd bh bndr ast.

einlaufen

Das Schiff läuft in den Hafen ein.

ترجیح دادن

دختر ما کتاب نمی‌خواند؛ او تلفن خود را ترجیح می‌دهد.

trjah dadn

dkhtr ma ketab nma‌khwand؛ aw tlfn khwd ra trjah ma‌dhd.

bevorzugen

Unsere Tochter liest keine Bücher, sie bevorzugt ihr Handy.

قبول کردن

نمی‌توانم آن را تغییر دهم، باید آن را قبول کنم.

qbwl kerdn

nma‌twanm an ra tghaar dhm, baad an ra qbwl kenm.

hinnehmen

Das kann ich nicht ändern, das muss ich so hinnehmen.

همراهی کردن

دوست دخترم دوست دارد همراه من به خرید بیاید.

hmraha kerdn

dwst dkhtrm dwst dard hmrah mn bh khrad baaad.

begleiten

Meine Freundin begleitet mich gern beim Einkaufen.

دعوت کردن

ما شما را به مهمانی شب سال نو دعوت می‌کنیم.

d’ewt kerdn

ma shma ra bh mhmana shb sal nw d’ewt ma‌kenam.

einladen

Wir laden euch zu unserer Silvesterparty ein.

باز کردن

کودک هدیه‌اش را باز می‌کند.

baz kerdn

kewdke hdah‌ash ra baz ma‌kend.

aufmachen

Das Kind macht sein Geschenk auf.

موفق شدن

این‌بار موفق نشد.

mwfq shdn

aan‌bar mwfq nshd.

klappen

Dieses Mal hat es nicht geklappt.

به عقب برگرداندن

به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.

bh ’eqb brgurdandn

bh zwda baad dwbarh sa’et ra bh ’eqb brgurdanam.

zurückstellen

Bald müssen wir wieder die Uhr zurückstellen.

کمک کردن

همه به نصب چادر کمک می‌کنند.

kemke kerdn

hmh bh nsb cheadr kemke ma‌kennd.

mithelfen

Alle helfen mit, das Zelt aufzubauen.