Wortschatz

صدا کردن

معلم من اغلب به من صدا می‌زند.

sda kerdn

m’elm mn aghlb bh mn sda ma‌znd.

drannehmen

Meine Lehrerin nimmt mich oft dran.

فروختن

تاجران بسیار کالا می‌فروشند.

frwkhtn

tajran bsaar keala ma‌frwshnd.

verkaufen

Die Händler verkaufen viele Waren.

توضیح دادن

پدربزرگ به نوه‌اش دنیا را توضیح می‌دهد.

twdah dadn

pedrbzrgu bh nwh‌ash dnaa ra twdah ma‌dhd.

erklären

Opa erklärt dem Enkel die Welt.

با هم زندگی کردن

این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.

ba hm zndgua kerdn

aan dw qrar ast bh zwda ba hm zndgua kennd.

zusammenziehen

Die beiden wollen bald zusammenziehen.

تأیید کردن

او توانست خبر خوب را به شوهرش تأیید کند.

taaad kerdn

aw twanst khbr khwb ra bh shwhrsh taaad kend.

bestätigen

Sie konnte ihrem Mann die gute Nachricht bestätigen.

بردن

تیم ما برد!

brdn

tam ma brd!

siegen

Unsere Mannschaft hat gesiegt!

چرخاندن

او گوشت را چرخاند.

cherkhandn

aw guwsht ra cherkhand.

wenden

Sie wendet das Fleisch.

زخمی کردن

او میخ را از دست داد و خودش را زخمی کرد.

zkhma kerdn

aw makh ra az dst dad w khwdsh ra zkhma kerd.

verfehlen

Er hat den Nagel verfehlt und sich verletzt.

مالیات زدن

شرکت‌ها به روش‌های مختلف مالیات زده می‌شوند.

malaat zdn

shrket‌ha bh rwsh‌haa mkhtlf malaat zdh ma‌shwnd.

besteuern

Unternehmen werden auf verschiedene Weise besteuert.

رقصیدن

آن‌ها با عشق یک تانگو را می‌رقصند.

rqsadn

an‌ha ba ’eshq ake tanguw ra ma‌rqsnd.

tanzen

Sie tanzen verliebt einen Tango.

بیرون کشیدن

چگونه می‌خواهد این ماهی بزرگ را بیرون بکشد؟

barwn keshadn

cheguwnh ma‌khwahd aan maha bzrgu ra barwn bkeshd?

hinausziehen

Wie soll er nur diesen dicken Fisch hinausziehen?

برگشتن

سگ اسباب‌بازی را برمی‌گرداند.

brgushtn

sgu asbab‌baza ra brma‌gurdand.

zurückbringen

Der Hund bringt das Spielzeug zurück.