Wortschatz

وارد شدن

او وارد دریا می‌شود.

ward shdn

aw ward draa ma‌shwd.

hineingehen

Sie ist ins Meer hineingegangen.

چاپ کردن

کتاب‌ها و روزنامه‌ها چاپ می‌شوند.

cheape kerdn

ketab‌ha w rwznamh‌ha cheape ma‌shwnd.

drucken

Bücher und Zeitungen werden gedruckt.

مبارزه کردن

ورزشکاران با یکدیگر مبارزه می‌کنند.

mbarzh kerdn

wrzshkearan ba akedagur mbarzh ma‌kennd.

kämpfen

Die Sportler kämpfen gegeneinander.

نگه داشتن

شما می‌توانید پول را نگه دارید.

nguh dashtn

shma ma‌twanad pewl ra nguh darad.

behalten

Du kannst das Geld behalten.

محدود کردن

حصارها آزادی ما را محدود می‌کنند.

mhdwd kerdn

hsarha azada ma ra mhdwd ma‌kennd.

begrenzen

Zäune begrenzen unsere Freiheit.

ترک کردن

او شغل خود را ترک کرد.

trke kerdn

aw shghl khwd ra trke kerd.

hinwerfen

Er hat seinen Job hingeworfen.

انتخاب کردن

او یک عینک آفتابی جدید انتخاب می‌کند.

antkhab kerdn

aw ake ’eanke aftaba jdad antkhab ma‌kend.

sich aussuchen

Sie sucht sich eine neue Sonnenbrille aus.

تجدید کردن

نقاش می‌خواهد رنگ دیوار را تجدید کند.

tjdad kerdn

nqash ma‌khwahd rngu dawar ra tjdad kend.

erneuern

Der Maler will die Wandfarbe erneuern.

فرار کردن

بعضی بچه‌ها از خانه فرار می‌کنند.

frar kerdn

b’eda bcheh‌ha az khanh frar ma‌kennd.

durchbrennen

Manche Kinder brennen von zu Hause durch.

دادن

کودک به ما یک درس خنده‌دار می‌دهد.

dadn

kewdke bh ma ake drs khndh‌dar ma‌dhd.

erteilen

Das Kind erteilt uns eine lustige Lektion.

آغوش کردن

او پدر پیر خود را در آغوش می‌گیرد.

aghwsh kerdn

aw pedr pear khwd ra dr aghwsh ma‌guard.

umarmen

Er umarmt seinen alten Vater.

بیدار کردن

ساعت زنگ دار ساعت 10 صبح او را بیدار می‌کند.

badar kerdn

sa’et zngu dar sa’et 10 sbh aw ra badar ma‌kend.

wecken

Der Wecker weckt sie um 10 Uhr.