Ordliste

տարածված

Նա լայն տարածում է ձեռքերը։

taratsvats

Na layn taratsum e dzerrk’ery.

brede ud

Han breder sine arme ud.

թարգմանել

Նա կարող է թարգմանել վեց լեզուների միջև:

poch’ambar

Nran dur ch’i galis, yerb myus varordnern iren yetevum yen:

oversætte

Han kan oversætte mellem seks sprog.

կրել

Նրանք իրենց երեխաներին կրում են մեջքի վրա։

krel

Nrank’ irents’ yerekhanerin krum yen mejk’i vra.

bære

De bærer deres børn på ryggen.

պատրաստել

Նա տորթ է պատրաստում։

patrastel

Na tort’ e patrastum.

forberede

Hun forbereder en kage.

գրել

Նա նամակ է գրում.

grel

Na namak e grum.

skrive

Han skriver et brev.

դիմել դեպի

Նրանք դիմում են միմյանց:

dimel depi

Nrank’ dimum yen mimyants’:

vende sig

De vender sig mod hinanden.

փոփոխություն

Լույսը փոխվեց կանաչի։

p’vop’vokhut’yun

Luysy p’vokhvets’ kanach’i.

skifte

Lyset skiftede til grønt.

ներս թողնել

Երբեք չպետք է օտարներին ներս թողնել.

ners t’voghnel

Yerbek’ ch’petk’ e otarnerin ners t’voghnel.

lukke ind

Man bør aldrig lukke fremmede ind.

թողնել դեպի

Տերերն իրենց շներին թողնում են ինձ զբոսնելու։

t’voghnel depi

Terern irents’ shnerin t’voghnum yen indz zbosnelu.

overlade til

Ejerne overlader deres hunde til mig for en tur.

չափի կտրել

Գործվածքը կտրվում է չափի:

ch’ap’i ktrel

Gortsvatsk’y ktrvum e ch’ap’i:

skære

Stoffet skæres til i størrelse.

փակել

Դուք պետք է սերտորեն փակեք ծորակը:

p’akel

Duk’ petk’ e sertoren p’akek’ tsoraky:

lukke

Du skal lukke hanen tæt!

առաջարկել

Կինը ինչ-որ բան է առաջարկում ընկերոջը.

arrajarkel

Kiny inch’-vor ban e arrajarkum ynkerojy.

foreslå

Kvinden foreslår noget til sin veninde.