Ordliste

رمى

رمى حاسوبه بغضب على الأرض.

rumaa

ramaa hasubah bighadab ealaa al‘arda.

kaste

Han kaster vredt sin computer på gulvet.

حدث

حدث هنا حادث.

hadath

hadath huna hadithu.

ske

En ulykke er sket her.

تخرج

تخرج بالأحذية الجديدة.

takhruj

takhruj bial‘ahdhiat aljadidati.

løbe ud

Hun løber ud med de nye sko.

قدم

هو يقدم صديقته الجديدة لوالديه.

qadam

hu yuqadim sadiqatah aljadidat liwalidayhi.

introducere

Han introducerer sin nye kæreste for sine forældre.

تداول

يتم التداول في الأثاث المستعمل.

tadawul

yatimu altadawul fi al‘athath almustaemali.

handle

Folk handler med brugte møbler.

يثير

كم مرة يجب أن أثير هذا الجدل؟

yuthir

kam maratan yajib ‘an ‘uthir hadha aljadala?

bringe op

Hvor mange gange skal jeg bringe dette argument op?

يبني

الأطفال يبنون برجًا طويلًا.

yabni

al‘atfal yabnun brjan twylan.

bygge

Børnene bygger et højt tårn.

غادروا

غادر ضيوف العطلة أمس.

ghadaruu

ghadar duyuf aleutlat ‘amsi.

afgå

Vores feriegæster afgik i går.

يتم فحصها

يتم فحص عينات الدم في هذا المختبر.

yatimu fahsuha

yatimu fahs eayinat aldam fi hadha almukhtabar.

undersøge

Blodprøver undersøges i dette laboratorium.

تدخين

يتم تدخين اللحم للحفاظ عليه.

tadkhin

yatimu tadkhin allahm lilhifaz ealayhi.

røge

Kødet røges for at konservere det.

تشعر

هي تشعر بالطفل في بطنها.

tasheur

hi tasheur bialtifl fi batniha.

føle

Hun føler babyen i hendes mave.

عاقبت

عاقبت ابنتها.

eaqabat

eaqabt abnitiha.

straffe

Hun straffede sin datter.