Ordliste

թող անցնի

Արդյո՞ք փախստականներին պետք է բաց թողնեն սահմաններով:

t’vogh ants’ni

Ardyo?k’ p’akhstakannerin petk’ e bats’ t’voghnen sahmannerov:

lukke igennem

Skal flygtninge lukkes igennem ved grænserne?

ուղարկել

Ես քեզ հաղորդագրություն եմ ուղարկել։

ugharkel

Yes k’ez haghordagrut’yun yem ugharkel.

sende

Jeg sendte dig en besked.

ծածկույթ

Նա ծածկում է մազերը:

tsatskuyt’

Na tsatskum e mazery:

dække

Hun dækker sit hår.

սպանել

Բակտերիաները սպանվել են փորձից հետո։

spanel

Bakterianery spanvel yen p’vordzits’ heto.

dræbe

Bakterierne blev dræbt efter eksperimentet.

առանձնացնել

Մեր որդին ամեն ինչ քանդում է:

arrandznats’nel

Mer vordin amen inch’ k’andum e:

tage fra hinanden

Vores søn tager alt fra hinanden!

ստուգում

Նա ստուգում է, թե ովքեր են այնտեղ ապրում։

stugum

Na stugum e, t’e ovk’er yen ayntegh aprum.

tjekke

Han tjekker, hvem der bor der.

սկիզբ

Զինվորները սկսում են.

skizb

Zinvornery sksum yen.

starte

Soldaterne starter.

վատ խոսել

Դասընկերները վատ են խոսում նրա մասին։

dzgvel

Na dzgum e marminy:

tale dårligt

Klassekammeraterne taler dårligt om hende.

չեղարկել

Պայմանագիրը չեղյալ է հայտարարվել։

ch’egharkel

Paymanagiry ch’eghyal e haytararvel.

annullere

Kontrakten er blevet annulleret.

հարվածել

Նա հարվածում է գնդակը ցանցի վրայով:

harvatsel

Na harvatsum e gndaky ts’ants’i vrayov:

slå

Hun slår bolden over nettet.

ներկայացնել

Նավթը չպետք է մտցվի գետնին:

nerkayats’nel

Navt’y ch’petk’ e mtts’vi getnin:

introducere

Olie bør ikke introduceres i jorden.

բաց թողնել

Նա բաց թողեց գոլի հնարավորությունը։

bats’ t’voghnel

Na bats’ t’voghets’ goli hnaravorut’yuny.

misse

Han missede chancen for et mål.