Slovník

ნაზავი

ფერმწერი ერთმანეთში ურევს ფერებს.

nazavi

permts’eri ertmanetshi urevs perebs.

---

míchat

Malíř míchá barvy.

გამორიცხვა

ჯგუფი მას გამორიცხავს.

gamoritskhva

jgupi mas gamoritskhavs.

---

vyloučit

Skupina ho vylučuje.

შეკეთება

მას სურდა კაბელის შეკეთება.

shek’eteba

mas surda k’abelis shek’eteba.

---

opravit

Chtěl opravit kabel.

გაივლის

შუა საუკუნეების პერიოდი გავიდა.

gaivlis

shua sauk’uneebis p’eriodi gavida.

---

uplynout

Středověký období již uplynulo.

გაქცევა

ჩვენს შვილს სახლიდან გაქცევა სურდა.

gaktseva

chvens shvils sakhlidan gaktseva surda.

---

utéct

Náš syn chtěl utéct z domu.

მენატრება

Ძალიან მომენატრები!

menat’reba

Ძalian momenat’rebi!

---

stýskat se

Bude mi po tobě tak stýskat!

ბეჭდვა

იბეჭდება წიგნები და გაზეთები.

bech’dva

ibech’deba ts’ignebi da gazetebi.

---

tisknout

Knihy a noviny se tisknou.

მიყევით

წიწილები ყოველთვის მიჰყვებიან დედას.

miq’evit

ts’its’ilebi q’oveltvis mihq’vebian dedas.

---

následovat

Kuřátka vždy následují svou matku.

განხილვა

კოლეგები განიხილავენ პრობლემას.

gankhilva

k’olegebi ganikhilaven p’roblemas.

---

diskutovat

Kolegové diskutují o problému.

ტრანსპორტი

სატვირთო მანქანა ატარებს საქონელს.

t’ransp’ort’i

sat’virto mankana at’arebs sakonels.

---

přepravit

Nákladní vůz přepravuje zboží.

გატანა

ნაგვის მანქანა ჩვენს ნაგავს ატარებს.

gat’ana

nagvis mankana chvens nagavs at’arebs.

---

odvézt

Odpadkový vůz odveze náš odpad.

მოსმენა

ვერ გამიგია!

mosmena

ver gamigia!

---

slyšet

Neslyším tě!