Slovník
Naučte se slovesa – katalánština

desencadenar
El fum va desencadenar l’alarma.
spustit
Kouř spustil poplach.

oferir
Què m’ofereixes pel meu peix?
nabídnout
Co mi nabízíš za mou rybu?

endur-se
El camió d’escombraries s’endu el nostre escombraries.
odvézt
Odpadkový vůz odveze náš odpad.

gestionar
Qui gestiona els diners a la teva família?
spravovat
Kdo spravuje peníze ve vaší rodině?

escriure per tot
Els artistes han escrit per tota la paret.
napsat všude
Umělci napsali na celou zeď.

hissar
L’helicòpter hissa els dos homes.
vytáhnout
Helikoptéra vytahuje dva muže nahoru.

sonar
La seva veu sona fantàstica.
znít
Její hlas zní fantasticky.

passar
L’aigua era massa alta; el camió no podia passar.
projet
Voda byla příliš vysoká; náklaďák nemohl projet.

xutar
Ves amb compte, el cavall pot xutar!
kopnout
Dávejte pozor, kůň může kopnout!

passar
Pot passar el gat per aquest forat?
projít
Může tudy projít kočka?

tastar
El xef principal tastà la sopa.
ochutnat
Hlavní kuchař ochutnává polévku.
