Slovník

समान

ये लोग अलग हैं, लेकिन समान रूप से आशावादी हैं!

samaan

ye log alag hain, lekin samaan roop se aashaavaadee hain!

---

stejně

Tito lidé jsou různí, ale stejně optimističtí!

भी

कुत्ता भी मेज पर बैठ सकता है।

bhee

kutta bhee mej par baith sakata hai.

---

také

Pes smí také sedět u stolu.

साथ में

ये दोनों साथ में खेलना पसंद करते हैं।

saath mein

ye donon saath mein khelana pasand karate hain.

---

společně

Ti dva rádi hrají společně.

कुछ

मैं कुछ रोचक देख रहा हूँ!

kuchh

main kuchh rochak dekh raha hoon!

---

něco

Vidím něco zajímavého!

अधिक

बड़े बच्चे अधिक पॉकेट मनी प्राप्त करते हैं।

adhik

bade bachche adhik poket manee praapt karate hain.

---

více

Starší děti dostávají více kapesného.

बाहर

बीमार बच्चा बाहर नहीं जा सकता।

baahar

beemaar bachcha baahar nahin ja sakata.

---

ven

Nemocné dítě nesmí jít ven.

कहीं नहीं

यह पगडंडियाँ कहीं नहीं जातीं।

kaheen nahin

yah pagadandiyaan kaheen nahin jaateen.

---

nikam

Tyto koleje nevedou nikam.

बहुत

मैं वास्तव में बहुत पढ़ता हूँ।

bahut

main vaastav mein bahut padhata hoon.

---

hodně

Opravdu hodně čtu.

घर

सैनिक अपने परिवार के पास घर जाना चाहता है।

ghar

sainik apane parivaar ke paas ghar jaana chaahata hai.

---

domů

Voják chce jít domů ke své rodině.

रात में

चाँद रात में चमकता है।

raat mein

chaand raat mein chamakata hai.

---

v noci

Měsíc svítí v noci.

दूर

वह प्रेय को दूर ले जाता है।

door

vah prey ko door le jaata hai.

---

pryč

Odnesl si kořist pryč.

कम से कम

बालकट वाला कम से कम खर्च नहीं हुआ।

kam se kam

baalakat vaala kam se kam kharch nahin hua.

---

alespoň

Kadeřník stál alespoň málo.